民间“房地产市场已过热”——官方“出口不振……复苏初期”■民与官的景气之争升温 “泡沫过于严重”(民间研究所) “并非如此。景气复苏速度只是比几个月前稍快了一些,尚未进入全面复苏”(政府及国策研究所) 随着首都圈地区公寓等房地产价格和股市急速上涨、景气复苏速度加快,围绕当前景气状况,民间研究所与政府展现出相反的看法。财政经济部、韩国银行等当局评价认为,当前景气只是刚刚进入复苏阶段。 相反,民间经济研究所等则判断,在房地产、股票等资产市场呈现过热态势之际,“泡沫苗头”正在出现。 经济副总理兼财政经济部长官陈稔7日与记者见面时表示:“虽然部分房地产市场价格上涨,但出口恢复需要时间,因此将当前景气视为过热尚为时过早。” 韩国银行的立场亦是如此。韩国银行解释称:“预计景气将以内需为中心延续复苏态势,但由于出口环境存在不确定性,现在谈论过热还为时过早。” 相反,民间经济研究所的判断与政府当局相反。其认为,家庭贷款的绝对规模庞大,且增长势头过于陡峭,因而担忧会刺激物价的声音很高。 因此也有部分意见提出,需要采取先发制人的利率政策。 特别是部分观点甚至主张泡沫论。三星经济研究所7日主张,国内住宅价格与名义经济增长率水平相比已出现泡沫,股市与企业收益等基本面相比也开始出现泡沫苗头。 ◇财政经济部与韩国银行的判断=财政经济部、韩国银行等政府当局对景气的判断仍属保守。其评价认为,尽管消费及建设、设备投资在增加,但出口依然低迷,景气只是刚刚进入复苏阶段。 今年1月制造业生产同比增长10.0%,比去年12月增长3.5%。随着生产活动增加,制造业平均开工率也大幅跃升至76.4%。 有评价认为,这是因为今年春节假期改到2月,开工天数相对增加,加之去年年末汽车业罢工,使生产活动看起来相对增加。 相反,被视为韩国经济火车头的出口延续减少势头。 今年以来出口1、2月连续减少,同比平均减少达13.2%。政府当局对近期家庭贷款增长势头、房地产市场等亦表示忧虑。 但判断认为,尚未达到需要担忧物价上涨的程度,因此还不是动用加息等宏观政策手段的时候。 韩国银行行长全哲焕表示:“只有各类宏观经济指标朝同一方向变动时,利率等宏观政策才能真正取得效果”,“我国经济以内需为中心呈现复苏态势,而出口依然低迷,因此动用利率等宏观经济政策手段并不可取”。 ◇民间研究所的主张=与当局的景气判断不同,民间经济研究所等对近期景气状况表示忧虑。其主张,房地产等资产市场呈现暴涨势头,过热苗头正在出现。部分机构已经提出泡沫论。 三星经济研究所首席研究员崔熙甲通过题为《近期资产价格动向与泡沫化可能性》的报告主张,房地产市场已出现泡沫,股市也出现了此类苗头。 他警告称:“近期我国经济的资产价格动向以及实体景气、物价、金融部门的走势,与上世纪80年代末日本经济泡沫初期阶段非常相似”,“存在演变为日本式长期萧条或经济不安加剧的忧虑”。 他强调,如果说住宅价格远高于名义经济增长率即为泡沫,那么泡沫已经发生。崔研究员主张,去年住宅和公寓价格分别上涨9.9%、14.5%,是名义经济增长率(估计值4.3%)的两倍以上。 三星研究所的报告分析称,股价与企业收益等基本面相比也出现泡沫苗头。截至去年底,加权平均股价/市盈率为29.3,与属于泡沫时期的1988年(26)、1999年(30.4)水平相近。 郑文载记者
2002-03-08 | 정문재
民间"楼市已过热"—官方"出口低迷…提前复苏"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






