2002-03-08

律师即将突破5000人…十年翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩律师协会8日表示,截至上月底登记的开业律师达4967人,考虑到司法研修院结业生及退职法官、检察官、军法务官等的开业趋势,预计很快将突破5000人。这意味着1992年为2450人的律师人数在10年间翻了一倍,在2000年突破4000人后仅2年多便增加了约1000人。 律师人数激增源于司法考试合格者从截至1995年的每年300人增至500人,进而增至1000人。 因此,以首尔律师会为例,律师人均年受案件数从1996年的58.5件大幅下降至去年的41.5件,随着竞争加剧,律师的收益性也持续下降。 不过也有意见指出,美国每250名国民有1名律师,德国每800人有1名,而韩国仅为每1万名国民1名,从保障国民法律服务的层面看,律师人数应进一步增加。 (首尔=联合新闻)记者 朴世勇

阅读韩文原文