2002-03-07 | 구동본

李、卢顾问演变为对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 民主党总统候选人党内初选格局变化,卢武铉在蔚山支持率居首 民主党总统候选人初选格局因出乎意料的民意调查、改革势力联合或候选人单一化动向等而大幅动摇。 因此,在近两个月的民主党巡回初选长征起点——周末济州地区(9日)和蔚山地区(10日)初选来临之前,参选候选人的阵营显得十分紧张,正全力展开最后阶段的当地拉票战。 民主党总统候选人初选格局最初被预测为在“李仁济大势论”支持下,李仁济顾问略微领先的“一强二中”或“一强三中”局面。但以济州和蔚山地区选举人团(分别共792人、1424人)部分成员为对象最近实施的媒体民调结果显示,卢武铉顾问出乎意料地走强,格局正转变为李、卢两位顾问之间的对手之争。 在济州地区,李顾问位居第一,领先第二位的卢顾问1.0~13.5个百分点;但在蔚山地区则相反,卢顾问位居第一,领先李顾问5~12个百分点。 尤其是,16个巡回初选地区中选举人团人数最少的济州仅为蔚山的一半左右,而位居第一或第二的李、卢两位顾问在民调得票差距上,在卢顾问占优的蔚山比在李顾问占优的济州更大。特别是随着卢顾问表现出色,改革候选人联合或单一化论再次获得力量,形势正朝有利于卢顾问的方向发展。 相反,前最高委员权鲁甲因政治资金问题陷入困境,被观察为将对李顾问一方构成不利因素。在普遍认为权前委员支持李顾问的情况下,近期风波对李顾问一方在形象上并无好处,而且权前最高委员幕后活动的萎缩在实际层面上也不利。 就改革候选人单一化论而言,分析认为,随着卢顾问作为替代方案在初期走强,该议题已从初选开始前的设想层面发展到行动阶段。 此前由于对卢顾问现实得票能力半信半疑的气氛,单一化论未能获得力量,但在近期各种民调结果中,卢顾问开始被认为是党内所谓“反李仁济联合”的轴心。 广义上的“改革联合”包括卢顾问与金槿泰、郑东泳、韩和甲三位顾问之间的四方候选人单一化,以及考虑偏好投票制的部分候选人之间的联合等。 因此,李、卢两位顾问正在尤其左右初选初期局势的蔚山地区动员各阵营全部力量,竭力进行最后阶段的拉票。 在蔚山民调中位居第二而进入紧急状态的李顾问,6日与竞选总部长金杞载一同亲赴当地,加强与选举人团的接触,地区负责人、前议员金云焕也忙于稳固既有组织票。 李顾问的一位亲信表示:“最大课题是打破地区情绪的壁垒”,并称“最终将扩散‘除李仁济别无他选’的认识,实现最后阶段的逆转”。 卢顾问坚守领先的战略也不容小觑。判断选举人团民调中显现出岭南“反李仁济情绪”的卢顾问一方,以蔚山地区电视台“联合辩论会”等为契机集中提出李顾问的身份认同问题,呼吁“请以压倒性优势支持原则坚定的卢武铉”。 但也有不少意见认为,初选尚处初期,仅凭选举人团民调结果就预测初选格局变化为时过早。 改革候选人单一化论迅速获得力量是依赖于民调结果,因此随着济州和蔚山地区的实际投票结果,局势也可能再次突变。 此外,也有不少观察认为,在单一化对象4人各自缴纳2.5亿韩元巨额参选费(候选人登记保证金)的情况下,初期辞去候选人资格并不容易。 具东本记者

阅读韩文原文