2002-03-07

“应与美国消费者团体合作化解贸易摩擦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全经联专家会议 有观点指出,为减少与美国的贸易摩擦,需要与美国国内消费团体合作,以及政府与民间团体之间的紧密协作。 在全经联近期以"美国通商政策的变化与韩美关系"为主题举办的专家会议上,美国国际经济研究所特邀研究员崔仁范表示:"对于美国的钢铁进口限制措施,美国国内与钢铁业界不同,以钢材为原材料的汽车、家电业界担忧因进口限制导致原材料价格上涨等损失。" 政府和业界也接连指出:"与直接接触美国行政部门相比,通过与消费团体合作向参众两院议员施加间接压力的方式更为有效。" 外交通商部北美通商审议官朴相均主张:"亟需开发能够迅速、系统地应对与美国通商议题的体系,并建立正规渠道。" 他特别表示,政府间通商会议时民间经济团体可以参与,并指出"政府与民间经济界应展开紧密而积极的协作"。 对外经济政策研究院副研究委员梁俊硕强调,韩美通商关系中最大的问题是美国对韩国通商政策的不信任,亟需制定消除这种不信任的方案。 与会者预测,今后美国对韩国的通商压力不仅会加大,还会多元化,并一致认为主要悬案大宇汽车和海力士半导体的出售谈判应尽早解决。 林锡勋记者

阅读韩文原文