2002-03-07

灵岩鸠林村打造“传统村落”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

至2007年投资140亿韩元的复原计划,全罗南道灵岩的鸠林村将改造为可与安东河回村媲美的湖南代表性传统村落。 灵岩郡7日表示,计划在鸠林村复原事业中投入140亿韩元,至2007年完成。分三个阶段进行的复原工作,重点在于维持传承2000年以上的传统住宅和村落传统,首先第一阶段计划在2003年前复原环绕12个村落、2000多户的旧村道和传统石墙。 鸠林村是自史前时代延续下来的传统村落,曾培养出向日本传播文字、纸张和陶器技术的百济王仁博士以及统一新罗末期的道诠国师等众多人物,还拥有王仁博士之墓王仁庙、1681年创建的竹亭书院、保存400多年的曹氏宗宅、鸠林陶器窑址等众多遗址。 此外,具有乡约性质的居民自治组织大同契延续500多年,是朝鲜时代儒林传统仍然鲜活的地方。 灵岩郡计划通过此次复原事业完整复活鸠林村的传统,同时充分利用年度文化活动王仁文化节以及月出山等周边旅游资源,打造“世界人向往的灵岩”。

阅读韩文原文