2002-03-07 | 한영일

过度消费再度"抬头"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伴随股市回暖、房价暴涨,“先花再说”的消费心态膨胀 “过度消费”再度抬头。 近期股指突破840点、房地产价格暴涨等经济呈现活跃迹象,百货店的大型家电畅销,2000万至3000万韩元以上的中大型车与进口车销量激增,出现了超出自身能力的消费现象。 ◇高价大屏电视畅销 “数百万韩元的数字电视卖得飞快,能明显看到顾客花钱越来越大手大脚。”这是7日首尔市内一家百货店职员的说法。 自去年年底以来,首尔市内的电子商城和百货店里,高价数字电视销售旺盛。 尤其是价格从数百万韩元到1000万韩元级的大型投影电视、壁挂电视销售也十分红火,该百货店今年1至2月高价电视销售额比去年同期增长近3倍。 百货店相关人士表示:“随着景气好转、数字卫星广播出现,以及希望在世界杯期间享受更生动画面的消费者增多,高价数字电视销售良好。” ◇中型车供不应求 购车取向也从小型转向大型。 近期上市的2000万至3000万韩元级的起亚汽车索兰托、现代汽车集团的圣达菲等SUV车型人气高涨,仅上月就售出1万余辆。 此外,近期推出的索兰托购车者云集,现在下单也至少要两个多月才能提车。 同时,据韩国进口汽车协会数据,进口车近两个月销量超过1600辆,比去年同期增长70%,迎来景气。 现代汽车集团的一名销售人员表示:“上月小型车和微型车销量反而减少,但中型车却因缺货而卖不出去”,“最近这一现象愈发明显。” ◇丢掉旧的只要新的 入住新公寓或搬家者的花销也明显增加。 家具和家电一次性全部换新,呈现过度消费模式。 住在一山的家庭主妇张某,最近看到附近一处开始入住的公寓小区里驶入的搬家车辆时大吃一惊。因为每辆车上都装满了连包装都没拆的大型冰箱和家具。 张某抱怨说:“入住者好像都把旧冰箱、旧家具丢掉,只搬来新东西”,“虽然猜想这是面积较大的公寓,住户属高收入阶层,但心里还是不太舒服。” 经济正义实践市民联合代表李钟勋表示:“虽然近期股价大幅上涨,但很难说实体经济已全面复苏”,“因此市民应注意不要被浮躁气氛裹挟而进行超出能力的消费。” 韩英一记者

阅读韩文原文