2002-03-06 | 양태삼

生产者物价连续两个月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者物价面临上涨压力生产者物价连续两个月走高,预计消费者物价也将承受上涨压力。 据韩国银行6日发布的《2月生产者物价动向》,上月生产者物价较1月平均上涨0.6%,较去年同月下降0.2%。 韩国银行分析称,这是由于农林水产品受季节性因素影响较前月上涨1.5%,工业产品因香烟的国民健康增进负担金上调及石油产品国际价格上涨而上涨0.7%,服务费也因工资上涨等上涨0.1%。 尤其香烟价格较前月上涨达14.7%,占生产者物价涨幅(0.6%)的35%,被指主导了物价上涨。 农林水产品中,苹果(11.7%)、梨(13.8%)等水果类上涨11.3%,涨幅大于蔬菜类(6%)、谷物类(0.9%)等其他部门;牛肉(-11.6%)、鸡肉(-13.1%)等畜产品下跌6.7%。 工业产品中,食品饮料及烟草(2.7%)、金属一次制品(1.2%)、电气机械装置(0.9%)等涨幅较大。 服务方面,程序开发费(4.2%)、数据处理费(1.4%)等专业服务部门上涨1.1%,金融和房地产价格各上涨0.3%,而运输(-0.1%)、租赁及出租(-0.7%)部门下跌。 生产者物价连续2个月各上涨0.6%,预计3至4月消费者物价也将承受较强的上涨压力。 韩国银行相关人士表示:“生产者物价上涨构成成本上升因素,因而会形成消费者物价上涨压力”,“上月有香烟涨价和春节这类特殊因素,物价涨幅相对较大”。 (首尔=韩联社)梁泰三记者

阅读韩文原文