2002-03-06 | 권홍우

企业主力筹措投资资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2月公司债净偿还1895亿……为前月的十一分之一 随着景气复苏加快,企业集中确保投资资金,上月公司债净偿还额急剧减少。 据财政经济部和韩国金融监督院6日消息,2月一般企业公司债净偿还额为1895亿韩元,较前月的2万1617亿韩元大幅减少至十一分之一水平。 一般企业公司债指全部公司债中扣除被纳入一级CBO等优先承购对象的投机级债券后的公司债,被视为反映企业资金状况和投资计划的指标。 公司债新发行至去年8月一直维持净增(净发行)态势,但美国恐怖袭击事件后企业投资意愿大幅萎缩,9月为8076亿韩元转为净减(净偿还),9月8076亿韩元、10月2万4123亿韩元、11月2万3365亿韩元、12月2万5365亿韩元,连续4个月净偿还超过2万亿韩元。 财经部一位相关人士表示:“2月公司债净偿还规模骤减,说明企业预期景气复苏而扩大投资”,“主要企业似乎正集中确保运营及设备资金”。 韩国银行一位相关人士预测称:“我们关注的是企业在资金淡季2月着手储备资金”,“若照此趋势,3月公司债发行很有可能转为净增”。 权洪宇记者

阅读韩文原文