2002-03-06 | 이병관

出口环境日益恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国征收钢铁关税 欧盟·日本等宣布报复 “贸易战” >>相关报道 在出口截至上月已连续12个月下降的情况下,出口环境正日益恶化。 据此,政府方针是构建半导体等主力品种的出口网络,并投入公务员及园区人力4000余名进行中小出口企业现场支援等,全力扩大出口以推动景气复苏。 美国行政当局6日正式宣布,将从本月20日起对从韩国等外国进口的钢铁产品征收8~30%的高税率关税。 据此,韩国与日本、欧洲等立即宣布报复措施并表明向世界贸易组织(WTO)起诉的方针,全球陷入通商纠纷的可能性增大。 此外,因加入WTO而计划下调关税的中国也于5日决定对来自韩国、日本、印度等的进口石油化学产品实施反倾销调查,高举保护贸易主义旗帜。 因此,以去年11月WTO多哈回合启动为契机、试图重构世界贸易框架的动向因接连不断的贸易纠纷而陷入困境,令人担忧世界贸易环境将进一步恶化。 特别是美国贸易代表办公室预计将在本月通过年度贸易壁垒报告,要求韩国在▲汽车▲知识产权▲农产品▲电影产业等领域大幅开放市场,韩国出口战线预计将面临全方位的通商压力。 另一方面,产业资源部长官辛国焕当天在向总统金大中汇报业务计划时强调:“为打破出口环境日益艰难的现实,将与经济团体一起提振企业士气,扩散重新奋起的氛围,一定要活跃出口与投资。” 辛长官表示:“为恢复出口,将运营半导体、汽车等主力品种的官民协议体以防止流血竞争,并设立‘中小企业出口企业现场支援综合状况室’,计划将隶属于产业资源部、中小企业厅、技术标准院等的4000余名职员投入现场支援人力。” 辛长官还表示,将修订大幅强化税制、选址支援的《外国人投资促进法》,并利用今年世界杯活动,面向100大跨国企业推进引进亚洲地区总部,以吸引150亿美元外资。 总统金大中表示“内需提振虽对我国经济有一定贡献,但若出口不增长,经济增长就存在极限”,并指示加强扩大出口的努力。 记者 权九灿 记者 李炳官

阅读韩文原文