今年猪肉等目标18亿美元……积极参加东南亚等地博览会。政府为支援因农业市场开放而陷入困境的农户,开始大力推动农林畜产品出口。 政府今年确定的出口目标金额为18亿美元,比去年增长12.5%。与去年进口额(84.6亿美元)相比虽不算大,但其意义在于配合农产品市场开放扩大而走向世界。 处于这一出口扩大中枢的正是农水产物流通公社。流通公社向农户介绍海外消费者偏好的作物,并通过海外博览会等向世界市场推介,帮助把韩国农产品端上世界餐桌。 流通公社决定与农林部协作,在上半年恢复猪肉出口,并积极通过世界杯等国际活动提升形象。同时还将积极强化海外营销并新设出口物流中心。 农产品出口市场也将从以日本为主转向多元化,将增加参加海外博览会和派遣市场开拓团。 特别是将利用韩流热潮以及中国、台湾下调农产品关税的机会扩充当地出口基础,并在东南亚、美洲、欧洲等地扩大参展,同时与当地大型流通企业联手举办16场促销活动。 将利用当地专家迅速收集消费者嗜好与习惯、进出口制度、当地市场动向等信息并建立数据库,同时通过互联网和定期刊物迅速告知出口农户与业界。 去年3月因口蹄疫风波而对主要市场日本中断出口的猪肉,农林部将于近期通过韩日农林阁僚会谈寻求解决,流通公社则通过提供各类信息提供侧面支援。据此,在满足日方要求的卫生条件和猪瘟净化要求后,自6月起对日猪肉出口有望恢复,今年预计出口超过1.3亿美元。 还将积极利用世界杯、釜山亚运会和安眠岛花卉博览会,面向来访者积极宣传韩国农产品。将在仁川国际机场设立出口农产品宣传窗口,并以世界杯赛场为中心开展农畜产品展示以及花车、花船巡游等多样活动。 计划在首尔主要道路的路灯上设置农产品宣传横幅,并向参赛代表团赠送农产品宣传纪念品。 流通公社同时将着力构建出口基础设施,计划今年10月在首尔良才洞开设首尔农业贸易中心,为农渔民和农水产食品企业提供出口相关一站式服务。 农业贸易中心可提供出口农水产品信息、咨询、买家对接、国内外营销宣传、检疫与通关支援,4800坪规模的展示场有望成为出口和技术交流的前沿基地。 此外,还将把走在农产品出口前列的地区合作社、生产者组织、产地流通中心培育为地区农产品出口基地,并激活出口相关团体内按品目设立的出口协议会运营,以提升协同效应。
2002-03-06
[拯救农村] 流通公社大力推动出口
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






