2002-03-05

世界经济全面显现复苏迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美日欧经济指标向好……纳斯达克连续两日暴涨5%世界经济三大支柱美国、欧洲、日本正呈现同步复苏迹象。此外,随着美国景气复苏正式显现,台湾、新加坡等亚洲主要经济体的景气复苏速度也在加快。世界经济正呈现同步复苏的迹象。 美国近期在消费部门之后,制造业部门也表现良好,对景气复苏的期待正转变为信心。 特别是低利率下释放的流动性伴随对景气复苏的信心流入股市,不仅带动纽约股市,也在牵引全球股市的上升势头。 实际上纽约股市的道琼斯与纳斯达克指数在1日和4日连续两日呈现5%左右的暴涨。 曾被视为世界经济复苏最大障碍的日本经济也逐渐显现出触底迹象。1月企业库存降至1990年以来最低水平,1月失业率也有所下降,各项经济指标表现向好。 随之,4日日经指数3个月来重返11000点,外汇与债券亦呈现强劲反弹,呈现摆脱痼疾性三重疲弱的态势。 部分观点认为,天文数字规模的不良债权与企业破产增加正在压制消费信心与支出,谈论触底为时过早,但已形成情况不会进一步恶化的共识。 欧洲方面,近期欧盟(EU)12个成员国的景气实感指数与企业环境指数连续3个月上升,预计下半年景气复苏势头将完全确立。 特别是包括韩国在内的新加坡、台湾等亚洲主要经济体,受美国景气复苏显现、库存减少、出口减少放缓等影响,据分析已于去年12月触底并迎来景气上升局面。 郑求永记者

阅读韩文原文