2002-03-04

“航空运输业也应指定为必要公益事业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商会向相关部门提交建议书 近期因铁路罢工而遭遇严重交通、物流困难的财界再次提出,应制定应对航空运输业争议行为的措施。 大韩商工会议所4日向国会及劳动部、建设交通部等相关部门提交建议书,认为考虑到航空运输业对国民经济影响巨大且业务难以替代的特性,应将其指定为必需公益事业。 大韩商工会议所在建议书中主张:“航空运输业只能在罢工发生后由劳动部长官通过紧急调整事后中止罢工,无法预防争议行为”,“应使劳动争议调整过程中可通过强制仲裁事先中止争议。” 大韩商工会议所指出:“我国进出口总额3328亿美元(以2000年为准)中32.5%(1082亿美元)依赖航空运输,若因劳动争议导致航空运输业停摆,经济损失不可避免”,“尤其国籍航空公司占其中736亿美元,罢工时仅航空运输业每日损失额就达250亿韩元。” 大韩商工会议所还补充说,铁路已被指定为必需公益事业,而航空运输业被排除在外,在公平性上也存在问题。 赵永柱记者

阅读韩文原文