2002-03-04 | 김영섭

首尔物价连续三个月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔物价连续三个月保持上涨态势。4日据首尔统计事务所透露,2月首尔消费者物价较1月上涨0.4%,继去年12月上涨0.3%、1月上涨0.6%之后,连续3个月保持涨势。 分析认为,上月物价上涨是因为洋葱、鲭鱼、灯油等部分品目下跌,但苹果、韩牛牛肉、出租车费、金戒指等上涨,同比上涨3.4%。 反映体感物价的生活物价也因青椒、橘子、香烟、烧酒等48个品目上涨而环比上涨0.3%;与一年前相比,苹果、韩牛牛肉、出租车费、烧酒等96个品目上涨,同比上涨2.6%。 另外,首尔的产业活动动向中,生产和出货同比分别减少1.7%和4.3%,一个月后重回跌势;但建设发包在公共部门和民间部门均有增加,同比上升46.8%。 (首尔=韩联社)金英燮记者

阅读韩文原文