2002-03-04

[6·13选举谁在参选] 庆尚北道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李义根知事“协商推举”受关注 庆北知事与其他岭南地区一样,因“大国家党提名=当选”的等式,提名竞争十分激烈。 在大国家党籍现任道知事李义根(64)协商推举的大势论升温之际,曾任庆北副知事的金光元(62)议员和权五乙(45)议员等部分大国家党现任议员持续主张举行党内初选,能否实现协商推举成为关注焦点。 然而权五乙议员4日称“部分资深议员借李会昌总裁之意,劝说表达参选意愿的议员放弃参选”,并要求引入党内初选,由此引发争议。 权议员当日在大国家党汝矣岛党部举行记者会,公开表示:“有主要党务人士称‘庆北无需初选’,某位担任党职的议员威胁说‘若坚持参选就孤立你’”,并称“对方假借并不存在的‘昌心’,声称总裁的意思是协商推举现任知事”。 对此,已被内定为庆北道支部长的郑昌和议员表示:“我收到了权议员实施初选的要求”,“但庆北地区整体气氛是避免初选,因此我已传达难以接受的意思。” 从当日为止的情况看,据悉包括事务总长李相得在内的庆北出身大国家党资深议员大多此前都表明了不举行初选的原则。 关于推举李知事的问题,据悉在春节假期前后,以李总长为中心,通过李总裁的亲信주진우议员对主张初选的金光元、权五乙等议员进行了劝说工作,但据称并不顺利。 最终,候选人问题很可能在本周或下周初由庆北道支部运营委员会决定,最大课题是说服主张排除李义根知事的初选的金议员,以及无条件坚持初选立场的权议员等主张初选的议员。 值得关注的是,部分主张初选的议员着眼于近期大邱市长候选人初选中现任市长文熙甲与以议员为中心的单一候选人对决的格局,正在探讨庆北知事选举也像大邱市长选举那样,让李知事与议员单一候选人对阵的类似方式的协调可能性。 李知事为庆北清道出身,毕业于岭南大学经济学系,从9级公务员起步一路升至知事,是典型的励志人物。他此前施政平稳,对选举胜利持乐观态度,但党内部分议员坚持主张初选,因此期待中央党出面协调。 金议员为蔚珍出身,毕业于首尔大学法学院,通过行政考试(第10届)进入公职,曾任浦项市长、庆北道企划室长等,属行政官僚出身。出生于安东的权议员毕业于高丽大学政治外交系,曾任商工会议所调查员,历经庆北道议员后连任当选,属年轻改革派议员。 民主党候选人尚未浮出水面,自民联方面则有朴俊弘(55)庆北道支部长等人被提及。 梁正禄记者 大邱=金泰一记者

阅读韩文原文