2002-03-03

[国际经济展望] 美国经济复苏 伊拉克战云…油价、金价受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国经济复苏迹象明显之际,国际油价走势备受关注。1日,纽约商品交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)4月期货盘中一度飙升至每桶22.80美元,收盘价较前一交易日上涨0.66美元(3.07%),报22.40美元。 这是去年10月12日以来的最高价,今年以来累计上涨13%。伦敦国际石油交易所(IPE)北海布伦特原油4月交货合约也上涨0.56美元(2.63%),报21.89美元。 当天,美国供应管理协会(ISM)公布,制造业指数19个月来首次超过50,显示经济已进入实质性复苏。 1月个人收入及支出也表现良好,建筑投资亦好于专家预期,呈现改善。 市场专家分析认为,明显的经济复苏势头带来原油需求回升预期,推动了近期油价上涨。 美国银行(BOA)首席经济学家林恩·里泽表示:“预计运输、航空、制造业等领域需求将明显回升。” 相反,据观察,石油输出国组织(OPEC)即使在原油需求走强的情况下也无意提高产量配额。 对此,OPEC秘书长阿里·罗德里格斯1日在接受彭博社采访时强调:“今年原油需求将非常温和地回升,但我确信OPEC将继续维持减产决定。”他还补充说:“我有信心俄罗斯承诺的减产将延长至6月。” 贵金属市场的金价走势也是关注焦点。随着中东地区美国与伊拉克紧张局势升级,黄金作为避险资产的地位再次凸显。 1日,纽约商品交易所4月期金报每盎司298.40美元,专家预测本周内突破300美元关口的可能性较大。 韩云植 记者

阅读韩文原文