2002-03-03

美俄贸易争端显现激化迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯农业部1日宣布,自10日起全面禁止进口美国产禽类加工食品,美俄贸易争端呈激化之势。俄方主张,泰森食品等美国部分禽类加工企业使用的杀菌剂有可能致癌,故作出上述决定。 俄罗斯农业部的决定被解读为,是针对美国拟对进口钢铁产品征收反倾销关税的报复措施。 俄罗斯钢铁企业近来一直要求俄政府"应动用禁止进口禽类等措施,以阻止美国对进口钢铁产品征收反倾销关税"。 俄罗斯农业部长米哈伊尔·克拉丘克主张,"这是因为美方三次无视俄政府提供禽类加工所用杀菌剂清单的要求才作出的决定,并非依照钢铁企业的要求作出的"。 但市场人士的解读更倾向于报复措施。 美国去年出口鸡、火鸡等禽类加工食品314万吨。其中俄罗斯进口量为132万吨,占美国出口量的42%。 由于俄罗斯是美国产禽类的最大进口国,预计对美方的打击将相当大,分析认为今后将引发严重的贸易摩擦。 韩云植记者

阅读韩文原文