2002-02-28 | 임석훈

Samsung Electronics称“今年增加设施投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

较原计划增加2000亿至3.2万亿三星电子决定今年将负债比率降至40%以下,进一步稳固财务结构,同时将设施投资规模较原计划增加2000亿韩元。此外,还计划集中力量大幅增加目前为4项的全球市场份额第一产品。 Samsung Electronics副会长尹钟龙28日在首尔三星生命大厦Cinex影院举行的第33届股东大会上致辞表示:“今年设施投资定为3.2万亿韩元,其中计划向半导体部门投资2.5万亿韩元。” 该设施投资规模比今年1月企业说明会(IR)上公布的3万亿韩元增加了2000亿韩元。 尹副会长补充称:“投资将视业界状况及经济复苏趋势弹性运作”,暗示设施投资可能进一步增加。 尹副会长还表示:“今年营业收入为31.4万亿韩元,比去年(32.38万亿韩元)减少3%,本期净利润将超过去年水平(2.9万亿韩元),截至去年底为43%的负债比率将大幅降至40%以下。” 他同时表示:“去年以29%(按营业收入计)的份额在全球DRAM市场登上第一,此外SRAM为25%、TFT-LCD与显示器各为22%,在4个领域占据全球第一”,“今年也将尽最大努力进一步增加全球第一的产品。” Samsung Electronics相关人士解释称:“营业收入方面,在制定经营目标时将韩元兑美元汇率设定为1150韩元等,编制较为保守,因此看似比去年减少,但若按目前1300韩元左右的汇率换算,今年营业收入将远超目标。” 林锡勋记者

阅读韩文原文