2002-02-28

美国或批准惠普与康柏合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日惠普股东大会同样受关注美国反垄断当局(FTC)预计不久将批准惠普(HP)与康柏的合并。 CBS MarketWatch网站27日援引熟悉惠普与康柏合并事宜的消息人士称,联邦贸易委员会(FTC)将批准这笔214亿美元的康柏收购案。 此前,欧盟(EU)反垄断当局也已批准两家公司合并,因此至少可能阻碍合并的技术性障碍都已被清除。 由此,将于19日举行的惠普股东大会结果备受关注。 因为围绕惠普(HP)与康柏合并,管理层与创始人家族之间的口舌之争正进一步升温。 惠普首席执行官(CEO)卡莉·菲奥莉娜27日邀请250名华尔街分析师,历时6小时力陈惠普与康柏合并的必要性。 菲奥莉娜强调:“整个信息通信(IT)产业正朝着(企业)整合的方向发展”,“因为只有能够满足客户多样化需求的大规模公司才能生存下来”。 此外,针对休利特家族的沃尔特·休利特近期主张称,若与康柏的合并成功,她已约定获得7000万美元补偿金一事,她予以强烈否认。 专家们表示,目前难以预测两家公司合并能否成功。企业并购专业机构Merger Insight评价称:“惠普股东大会批准合并的可能性目前为五五之数”。 尹惠敬记者

阅读韩文原文