2002-02-28

好消息与坏消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Conversation between doctor and male patient: "I have good news and bad news. The bad news is that you're ten pounds overweight, your blood pressure is too high, your reflexes are too slow, and your appendix has to come out." "Okay, so what's the good news?" "I finally broke 100 in the golf course."

医生与男性患者之间的对话:“我有好消息和坏消息。坏消息是你超重10磅,血压太高,反射太慢,还得做阑盲手术。”“好吧,那好消息是什么?”“好消息是我终于在高尔夫上突破了100杆。”(看来比起别人的病痛,自己的高尔夫成绩降低更重要)

阅读韩文原文