格林斯潘“谨慎乐观” 美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘27日在众议院韩国金融委员会发言的核心,可以概括为对美国经济的“谨慎乐观”。他从积极与消极两个方向诊断了现阶段的经济。积极方面在于他承认美国十年来首次经历的经济衰退正在结束;消极的解读则是复苏力度偏弱。 与格林斯潘讲话同时发布的美联储报告将今年增长率预测为2.5%~3%,高于联邦政府和国会预算局在编制明年预算时预测的不足1%的增长率。不过,相比过去经济复苏首年实现5%~6%高增长的先例,美联储认为此次衰退较为温和,因而复苏速度也仅为过去的一半水平。 ◇暗示低利率将长期持续=从格林斯潘的发言看,市场解读为美国央行的利率政策将在一段时间内观察经济复苏,维持现有水平。 美联储去年11次降息,将银行间短期利率从6.5%下调至1.75%,目前适用的是40年来最低的利率。对利率变动最敏感的债券市场以“年底前不会加息”的解读为主流,呈上涨态势。相比之下,纽约股市上午聚焦于格林斯潘所说经济正在转向的部分而走强,但下午理解到复苏力度偏弱的含义后转为走弱。 格林斯潘当天的谨慎观点被视为与1月24日在参议院银行委员会发言一脉相承。当天商务部公布的1月耐用品订单增长2.6%,但1月新建住宅成交量环比下降14.8%,数据涨跌互现,显示美国经济复苏力度不会很强。 格林斯潘将消费和工业库存作为判断经济转向复苏的依据。 从经济指标看,美国人1月消费强劲回升,经济学家分析认为工业库存已无可再消化的空间。但格林斯潘担忧,由于就业市场疲弱,消费难以长期保持强势。 ◇对需求扩张持怀疑态度=在推动经济上行的力量即需求方面,美联储主席表现出相当怀疑的视角。他表示,“如果在库存消化带来的反弹力量出现之前需求未能强劲持续,复苏力度有可能只是短期的。”美联储认为美国失业率将从目前的5.6%上升至6.25%,担忧失业者增加导致消费萎缩,可能扼杀当前经济复苏的动能。聚焦于这一担忧的华尔街经济学家提出双底(double dip)理论,提出“W型”复苏的可能性。此外,企业投资需要回暖,但格林斯潘诊断认为,由于企业在1999年千年虫(Y2K)之前进行了过度投资,投资复苏存在困难。 关于安然事件,他表示“安然破产的影响不会对美国经济造成长期冲击”,并强调有必要加强金融监管。纽约=金仁英特派记者
2002-02-28
“美国萧条是否见底 复苏速度平缓”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






