2002-02-27

[学习辅导刊物“愿景2002”/投稿] 成功的英语早期教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们常识性地认为,外语学得越早越好,并常以自幼学习英语者的成功案例作为依据。然而,这些人英语好究竟是因为起步早,还是因为学习时间本就很长,或是因为成长在日常使用英语的环境中,其实并不清楚。 要使早期外语教育取得实效,尤其应把重点放在把握儿童所具备的优势,并为这些优势的发挥创造条件上。 对于新的音韵结构和词形变化,年幼儿童具有更敏锐的感受力。 孩子习得母语要经历较长时间,大体上出生后1年6个月或2年开始说话,到满6岁时便掌握了语法体系的基本框架。 刚刚习得母语的幼儿,相比已牢固确立母语语法体系的十几岁后期以上的青少年或成人,对其他语言的语法体系更为开放。 特别是他们较能按原声听辨并发出外语的音韵,也善于掌握这些音韵相互结合的方式。 因此,宜采用内容有趣的韵文式故事,以及反复使用特定音韵或词形的游戏、歌曲作为教材。 若要利用儿童在学习外语音韵与形态方面的优越学习能力,就需要选择合适的材料与教学法。 例如,宜采用内容有趣的韵文式故事,以及反复使用特定音韵或词形的游戏、歌曲作为教材。 这样不仅能吸引儿童的兴趣、激发动机,还能在音韵和词形之外,综合地确定并熟悉词汇与句子结构。 儿童习得母语时,没有人专门教他语法。但每个人都会作为使用者获得关于自身母语语法体系的知识。 那套语法体系是在努力沟通、在用语言进行游戏的过程中不知不觉习得的。年幼儿童依然保有这种语言学习能力。 因此,在外语教育中应以沟通和趣味为重点,营造把语法作为次要内容来学习的环境。 否则,所谓早期外语教育,不过是把以死记硬背为主、罗列语法的陈旧教育方法提早强加于儿童而已。 /闵丙润<才能教育事业支援负责董事

阅读韩文原文