2002-02-27

下月起偿还部分欠款可暂缓登记为信用不良者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,部分偿还欠款的客户,其信用不良信息登记时点将被延缓。此外,被裁定进入法定管理或和议认可的企业,将解除其信用不良信息。 据全国银行联合会27日消息,欠款客户自3月起如偿还部分欠款,将按相应金额延后信用不良登记时点。信用不良信息登记延缓期限依据银行、信用卡公司等各金融机构的内部规定适用。 同时,对于经债务重组并确定还款日程的法定管理或和议认可裁定企业,在认可裁定时点解除因欠款或倒闭而登记的信用不良信息。 但在获得法定管理或和议认可裁定后新发生贷款欠款3个月以上的情况,将被登记为信用不良信息。 此外,在欠款期未满3个月的状态下,若相关金融机构放弃债权回收作核销处理并纳入特殊债权,原先立即登记为信用不良信息的做法,将改为在欠款期满3个月的时点登记为信用不良信息。 银行联合会相关人士表示:“即便有能力和意愿偿还部分欠款,也会被列入信用不良信息登记对象,因此此前部分偿还毫无意义”,“如今哪怕先偿还部分欠款,也能成为最大限度延后被打上信用不良者烙印时点的办法。” 金敏烈记者

阅读韩文原文