2002-02-27 | 한기천

今年健康保险费上调6.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月起征收……医疗收费下调2.9% 从下月起健康保险费上调6.7%,医疗收费自4月起下调2.9%。 韩国保健福祉部27日表示,健康保险政策审议委员会(健政审,委员长为李庚浩次官)24名委员中有22名(不含医师协会代表2名)出席,召开第7次全体会议,作出上述决定。 据此,自下月起,职工平均保险费(不含雇主补助部分)将由上月的30472韩元上调至32514韩元,地区平均保险费将由37231韩元上调至39725韩元。 由于自下月起按上调后的保险费征收,预计到今年年底的10个月间可确保职工部分3355亿韩元、地区部分1899亿韩元,合计5254亿韩元的追加财政收入。 这一追加收入规模,比政府最初设定的"健保费上调9%"目标减少约1760亿韩元。 此外,若医疗收费自4月起下调2.9%,到今年年底的9个月间疗养给付费支出将减少1806亿韩元,健保费上调与医疗收费下调合计,仅今年就预计产生7060亿韩元的财政健全化效果。 医疗收费下调也适用于患者个人自付部分,多数情况下预计产生2.9%左右的减轻效果。 这是1977年引入医疗保险制度以来25年间医疗收费首次下调。 保健福祉部相关人士表示:"上月健政审会议曾决定将医疗收费冻结至3月,因此下调后的医疗收费自4月起适用。" 本次健政审会议上,委员们未能就医疗收费下调幅度达成一致,于是就健保费上调6.7%并将医疗收费下调2.9%或3.97%的复数方案进行选择性投票,以10比9确定了医疗收费下调2.9%的方案。 本次会议上,医药界、投保人团体、公益代表各8名、共24名委员中,除医师协会代表2名外有22名出席,但医院协会、牙科医师协会、药师会代表委员3人未参加表决。 健政审委员们还决议尽快启动收费调整小委员会,评估相对价值分数的适当性,如有必要部分则尽早调整,并积极推进药费节减方案。 另一方面,连续三次缺席健政审会议的医师协会执行部于26日夜间抗议医疗收费下调,开始无限期静坐示威,预计医政矛盾将在相当一段时间内再次上演。 (首尔=联合新闻)记者 韩基千

阅读韩文原文