2002-02-27 | 김대혁

[6·13选举谁在角逐] 全南知事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党全罗南道知事许庆万挑战三连任全罗南道知事选举预计将在挑战三连任的许庆万知事与试图阻止他的候选人之间展开激烈对决。 由于地区特性,几乎等同于正式决战的民主党候选人党内初选格局目前浓缩为许知事、前产业资源部长官朴泰荣、民主党议员金泳镇三方角逐。他们已宣布参选,正奔走地区,忙于提升知名度和巩固票源。 许知事方面制定的策略是,尽管存在“反许庆万情绪”,仍最大限度利用其担任道知事的经验与经历所获得的高支持度,并以2010年丽水世博会和将生命产业园区引入罗州为抓手来克服不利因素。 在国会议员五连任、党内院内总务初选、知事候选人党内初选、地方选举等中几乎从未败北的许知事,此次能否延续“选举不败”神话也备受关注。 另一方面,前长官朴泰荣高喊“让全南经济复活。朴泰荣来做到”的口号发起挑战。 他以重建落后的地区经济为旗号,集中突显自己出身经济官僚,策略是让人们认定他与其他候选人不同、是道知事的合适人选。最近他访问中国,推动全南道与中国的经济合作交流等,活动活跃。 拥有四连任国会议员经历、具有“农渔业专业政治家”形象的金议员,动作也不容小觑。 金议员实际上最近相继创立民族农渔业研究所和国际农渔业议员联盟,坚信若能刺激因大米问题和中国加入世界贸易组织(WTO)等影响而受伤的农民情绪,并全力争取农心集团,就有胜算。 许知事最近任命韩国农协地区本部长为政务副知事,并将出身宗教界人士提拔为女性局长,有评价认为这一人事安排是为蚕食金议员的农民票和基督教票而做出的应对,两位候选人之间的矛盾正在加深,围绕党内初选地点顺天,两人之间的口水战仍在持续。 在民主党这“三巨头”候选人之间,还有两名无党派候选人宣布参选。 前全南副知事宋在求以清廉为基础扩散支持氛围。民主党议员宋永吉的亲哥哥、曾因四兄妹皆通过国家考试而成为话题的公正管理委员会审判管理官宋河星,也以经济官僚经历和清新形象为卖点开始巩固票源。 另一方面,大国家党已确立自行推举候选人的原则,但因缺乏合适人选而苦恼。 具东本记者 金大赫记者

阅读韩文原文