2002-02-27

[职场女性] 玄岩社社长邢兰玉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让本国文化的优秀之处更易亲近”“我将尽全力让读者能够轻松、亲切地接近我们文化的优秀之处。” 近期出任玄岩社共同代表理事的邢兰玉(42)社长,因11年前从普通职员起步一路升至最高经营者而受到业界关注。 她大学毕业后进入出版业,历经韩伴出版社、金英社等,掌握了出版策划的诀窍。 她也正是让一年策划·制作50种以上常销书的玄岩社摆脱了刻板法典专业出版社形象的功臣。 她还被评价为把韩国思想与文化装进书这一容器的出版文化策划人。 最近完结的16卷韩国文化艺术丛书、《法华经》等主题略显晦涩的图书,通过加入丰富的照片资料,使普通人也能轻松接近,这也是她与众不同努力的成果。 邢社长秉持以读者所期望的形式策划韩国文化的原则。 正如这一点所体现的,玄岩社出版的图书书名中,以“我们的”“我的”开头的格外多。 她对将在山川中随处可见的各种风景编成书籍怀有特别的执着,也不惜进行长期投资。以“我们文化与我们自然”系列于1994年出版的《轻松查找故乡淡水鱼》历经7年岁月方才诞生,正是她坚守策划原则的成果。 坚持承载本国文化的玄岩社图书,深受读者喜爱。 1997年外汇危机时出版业寒风凛冽,但玄岩社反而未曾停止增长,这也成为她的经营能力获得认可的契机。 邢社长表示,“不制作卖不出去的书”,“如何不沉重地讲述韩国人的自豪与历史是课题”。 她强调,“幸福的秘诀是拥有高质量的本土文化”,“将致力于在丰富的本国文化基础上,为韩国人的成长营造土壤”。 张善花记者

阅读韩文原文