2002-02-27

青瓦台幕僚“理财”成绩佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

田室长、韩首席等5人以上财产较去年增加。青瓦台秘书室室长田允喆及各首席秘书官去年“理财”颇有成效。 据公职者伦理委员会27日公开的高级公职者去年财产变动申报内容,田室长及经济、政策企划、外交安保、教育文化、公报等5名首席秘书官的财产较2000年底有所增加。 今年1月29日任命的政务首席赵淳容、福利劳动首席金相南,以及2月8日任命的民政首席李在信,不在财产变动内容公开对象之列。 青瓦台还表示,特别助理依相关规定属民间人士,因此不在本次财产公开对象之内。据此,朴智元特别助理、林东源特别助理等被排除。 田室长因薪金储蓄和利息收入增加等,财产增加8505.7万韩元,总财产达8亿9751.2万韩元。 青瓦台首席秘书官中财产最多的经济首席韩德洙,因薪金储蓄及利息收入增加等,财产增加1213.3万韩元,达19亿3369.7万韩元。 此外,其他首席秘书官的财产总额及增加额申报如下:▦政策企划金振杓9亿9232.4万韩元(增加4214.7万韩元)▦外交安保任晟准9亿6385.2万韩元(增加5990.7万韩元)▦教育文化赵英达5亿2177.2万韩元(增加6956.2万韩元)▦公报首席朴宣淑4亿7552万韩元(增加874.5万韩元)。 安义植记者

阅读韩文原文