2002-02-27 | 박민수

[信息化战略会议] 传统产业嫁接信息化实现高附加值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智能型超低油耗汽车将于2011年前开发完成 政府推进的“信息化推进战略”的最终目标,是通过世界最领先的信息化,使韩国传统主力产业实现高附加值化、知识密集化。 为此,政府方针是不仅在造船、钢铁等主力产业,也在农业、渔业中嫁接IT技术,创造新的附加值,并积极应对信息化程度不足的中小企业和个体经营者的信息化问题。 特别是,政府此前着力构建世界最高水平的信息化硬件(HW),今后将以这些硬件为基础,集中提升国家竞争力和国民生活质量。 以下是各部门的信息化推进计划。 ◇信息通信部 方针是在提高弱势群体信息运用能力、缩小地区间信息差距以及解决国家间信息差距问题上发挥主导作用。 为此,将在今年上半年提前完成1000万人信息化教育,并从下半年起推进中级课程的第二阶段信息化教育。 此外,将以信息利用设施不足的地方自治团体等为中心,增设约200处信息利用设施,并提供个人电脑、打印机等通信设备和办公用具支持。 计划从公共机构、民间团体等处收集并维修二手个人电脑,配发给生活保护对象和福利馆等弱势群体,营造任何人都能自由使用电脑和互联网的环境。 ◇产业资源部 为开发下一代世界一流产品,将重点推进将尖端技术开发嫁接到传统产业的事业。 为此,方针是在目前生产能力居世界第一的半导体领域,于2004年前开发“氮化物半导体新功能器件”,并于2005年前开发智能型船舶航行系统。此外,决定在2011年前开发智能型超低油耗的未来型汽车。 同时,为培养产业现场的IT化人才,计划积极利用工程教育认证大学及产业界CEO工程教育支援团,致力于培养创造性人才。 ◇建设交通部 决定重点推进持续扩充交通信息基础设施以构建高效物流体系,并应对21世纪物流环境变化,开发并推广物流信息系统。 计划到2010年在全国主要道路扩充智能交通体系,优化交通流量,实现交通通行改善30%、交通事故减少40%、环境污染降低10%的效果。 此外,决定构建物流信息体系,将国家物流成本降至发达国家水平,增强韩国企业的对外竞争力,强化作为东北亚物流中心的地位。 ◇农林部 目标是通过扩充农村信息基础设施支持农业生产率提升,并通过扩大农产品电子直销同时提高生产者收入与消费者利益。 将在今年年底前完成农村地区超高速互联网网络建设,并为因老龄化、开放化等而面临困难的农民,积极推进利用互联网等开展生产与经营管理及电子直销,以提升农业竞争力和增加农户收入。 此外,将扩大农产品电子商务规模,同时持续推进到2005年为1万农户建设主页的事业。 ◇韩国海洋水产部 决定到2004年将以国内港湾为中心的信息体系发展为互联网环境下的综合信息中心,构建世界主要港湾间的信息联网。 此外,决定利用有线无线互联网,实时双向提供作业信息以支持捕捞作业,从而带动渔民增收。 ◇韩国关税厅 计划构建最尖端通关系统,以跃升为东北亚物流中心国家。 此外,将确认进口申报内容所需凭证材料的提交范围缩减至最发达国家水平,把无纸化审查体制比重由目前的84%扩大到95%。 同时,计划构建企业随时随地均可办理进出口业务的互联网通关体制,实时提供企业所需的定制化贸易通关信息。 朴民秀记者

阅读韩文原文