2002-02-26 | 최수문

二手车交易消费者受损激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行驶里程造假等频发 韩国消费者保护院(院长崔圭鹤)26日表示,近来二手车交易增加,因二手车买卖中遗漏事故记录、篡改行驶里程等不当行为造成的消费者损失也在增加。 消保院受理的二手车相关损害咨询件数从1999年的2052件增至2000年的3335件、去年的4211件,持续上升;按年度的损害救济件数从1999年的111件猛增至2000年的194件,2001年受理198件。 消保院分析去年的损害救济案例后发现,损害类型中“接车后出现瑕疵”最多,占整体的28.3%(56件),其后依次为“车辆过户登记延迟”、“将事故车辆作为无事故车辆出售”、“税费、滞纳金等未结算”等。 消保院指出,二手车买卖经营者依法须向消费者出具的汽车性能检查记录簿,存在大量不出具或虚假填写的情形,篡改行驶里程的情况也很频繁。 消保院还补充说,二手车难以确定统一的质量标准,买卖后立即出现瑕疵时责任归属不明确;且买卖时不签订合同的惯例,也导致消费者遭受损失的案例很多。 崔秀文记者

阅读韩文原文