可以对比欣赏伊朗两位代表性导演莫森·马克马尔巴夫与阿巴斯·基阿鲁斯达米作品的场合即将出现。首尔大学路Hypertek Nada自3月1日起放映马克马尔巴夫导演的《坎大哈》,同时每天特别放映一场基阿鲁斯达米导演的《ABC非洲》。 这两部作品在两位作品世界不同的伊朗导演都离开本国、用镜头记录受苦邻国问题这一点上,有某种程度的相似。 然而在处理题材的方式上却大不相同。马克马尔巴夫导演尽管把真实事件拍成电影,仍通过戏剧化装置重构影片。 而基阿鲁斯达米则抛弃此前熟悉的自身电影风格,呈现出彻底以现场为中心的即兴纪录片。 首先,马克马尔巴夫导演的《坎大哈》是揭露塔利班政权统治下阿富汗惨状的作品。 该片去年5月在戛纳电影节首次亮相,因9·11恐怖袭击而突然受到瞩目,去年11月在釜山电影节也备受关注。 马克马尔巴夫受流亡加拿大的记者帕吉拉之托,希望阻止留在阿富汗的朋友自杀,于是将她选为主角完成了这部影片。 影片中,主角纳法斯收到留在阿富汗的妹妹"将在日全食时自杀"的来信后,启程去救她。纳法斯从伊朗边境出发前往塔利班政权的据点坎大哈,并用小型录音机记录这一过程。 因背不出《古兰经》而被学校赶出的少年卡克,想把从尸体手指上取下的戒指卖给纳法斯;一个用尽各种借口成功从红十字会人员处得到假肢的独臂男子劝说道"不知何时会被地雷炸断腿,先买副假肢备着吧"。 女人们即使罩着布卡(一种面纱),也仍忙于涂指甲油和口红。 被称为"电影圣者"的伊朗国民导演基阿鲁斯达米则把镜头转向位于非洲大陆中部的乌干达。 平时惯用非专业演员把剧情片拍得像纪录片的他,这次反过来推出了看起来像剧情片的纪录片《ABC非洲》。 影片涉及艾滋病、疟疾、教育问题、粮食问题等,却找不到瘦得只剩骨头的孩子,也看不到饱受死亡恐惧折磨的病人表情。 通过展现孩子们笑着奔跑玩耍的样子、年轻女性快乐舞蹈的场面等,把他们从慈善对象提升为真正的邻人。 长达10分钟在黑屏状态下只偶尔出现字幕的段落,以及以天空云朵画面和飞机噪音装饰的最后一场戏,以无言的对话反而传递出强烈讯息,颇具基阿鲁斯达米的风格。 (02)766-3390
2002-02-26
请比较伊朗两位代表导演的作品
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






