2002-02-25

陈副总理:“企业应摆脱政治资金负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无需回避不良企业的海外出售” 副总理兼财政经济部长官陈稔25日就海力士半导体等不良企业处理问题表示:“无需回避海外出售。” 同时,他在今年大选等接连选举到来之际,强调通过政治资金合法化实现选举公营制。 陈稔副总理当日出席KBS广播《我是金钟灿》节目,就近期海力士半导体海外出售谈判引发的低价出售争议以及利用法人税收1%实施选举公营制等作出上述表态。 陈稔副总理表示:“海外出售时卖出合理价格固然重要,但无需回避海外出售本身”,并解释称“除海力士和大宇汽车之外,今后将可以推进由银行主导的常态化结构调整”。 对于执政党与在野党及政界正在讨论的利用法人税收1%实施选举公营制以及全国经济人联合会拒绝不当政治资金的宣言,陈稔副总理表示:“在担任企划预算委员长期间,政府也曾提出以3000亿~4000亿韩元规模资金实施选举公营制的方案,但未能实现”,表明近期的讨论早在很久以前就已有构想。 关于近期经济好转迹象,陈稔副总理表示:“经济正在好转是事实,但出口和投资仍然不足,若出口和投资未恢复,很难认为整体经济已经复苏”,再次强调下半年复苏论。 另一方面,陈稔副总理就“国民政府”的改革自我评价称:“通过过去4年的改革,实现了结构调整、增长动力扩充等”,“国民政府在经济改革方面取得了超过一半的成功”。

(首尔=联合新闻)金钟洙记者

阅读韩文原文