2002-02-25

“明显违法” 拟动用公权力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对37名工会干部发出逮捕令,拒绝复工者也将被追究刑责;铁路、发电、燃气等三家国家基干产业工会的罢工现场预计将有公权力介入。 最高检察厅公安部(检察长李贞洙)25日就三家国有企业工会进入联合罢工一事表示,将于当日就包括工会委员长在内的37名工会干部以妨害业务等嫌疑申请并取得逮捕令,展开抓捕。 检方表示,这些基干产业工会的罢工无视中央劳动委员会的仲裁移交决定,或属于不能成为争议行为对象的明显违法行为,将动员全部侦查力量严正应对。 就铁路工会而言,中央劳动委员会去年12月曾作出决定,认为有关民营化等结构调整的诉求不属于争议对象。 被申请逮捕令的三家工会干部共37人,其中铁路工会15人、燃气工会10人、发电产业工会12人,检方计划按个人编成专门抓捕组展开抓捕行动。 检方决定,对占据、损毁主要设施以及对正常上班的工会成员施加暴力等妨碍业务正常化的行为,以及不服从政府复工命令、长期参与罢工的一般工会成员,也将研究采取羁押等措施,严正依法处理。 检方相关人士称:“罢工争议点中的民营化问题根本不可能纳入争议行为对象,此次罢工也属于未经仲裁程序的非法罢工”,“对主导罢工的执行部门只能进入司法处理程序。” 韩东洙 记者 崔秀文 记者

阅读韩文原文