2002-02-24

[国民政府四年成绩单] 政治领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未能跨越对立与矛盾,成为国家发展的绊脚石国民政府成立四年,政治领域的评价是“一半的成功”。 金大中总统自1998年就任以来,从未真正将野党拥入怀中成为国政运营的伙伴,在今年世界杯、釜山亚运会、地方选举及总统选举等国家重大活动之前,也未能获得野党的合作与支持,未能回应期待共生朝野关系的国民期望。因此,国会疏于处理经济复苏与民生稳定所需的法案,只在党派利益驱动下进行政治攻防,未能展现出生产性运营的面貌。 不过,通过史上首次南北首脑会谈打破分断55年的隔墙,营造和解与合作氛围,留下了南北关系进展这一辉煌政绩,金大中总统还因此获得2000年诺贝尔和平奖。 现任总统辞去执政党总裁职务,实现党政分离,并提出通过国民参与预选选出总统候选人等革新且民主的政党运营方案,为政治改革奠定了基石。 ◇ 朝野关系与国会运营 朝野关系比历届任何政权时期都更加恶化。因为朝野围绕各种政治争议持续对立与反目,一直产生矛盾。 去年1月和10月曾两次举行朝野领袖会谈,但均无成果而终,这清楚说明了这一点。 10月的领袖会谈是为讨论9·11美国恐怖袭击事件后的应对方案而举行,从一开始在协商整体政局运营方面就存在局限。 因此,国民政府因未能确保院内过半席位的少数政权的先天局限,在运营国政时不得不受到野党的诸多制约,主要政策也时常陷入混乱。 朝野矛盾的原因在于,经历通过DJP合作成立国民政府以及DJP合作破裂导致朝小野大政局出现等过程,双方感情裂痕不断加深。 实际上,大国家党在本届政权成立时长期拒绝对金钟泌总理的任命同意,而民主党为帮助在第16届总选中未能组成院内协商团体的自民联组建协商团体,甚至出现了将所属议员“租借”给自民联的罕见事例。 朝野关系恶化自然成为导致国会运营空转的因素。国会全体会议和常任委员会动辄陷入瘫痪。 常任委员会的法案审查草率且粗疏,全体会议的对政府质询则如同制造各种疑惑与传闻的工厂。 尤其在预算案的国会处理方面,国民政府四年间没有一次遵守法定期限(12月2日),去年和前年甚至在定期国会会期不够的情况下召开年末临时国会,在新会计年度开始前夕才通过预算案。 ◇ 政治改革与党政分离 国民政府积极推进的改革政策,进入后半期后逐渐失去光彩。 随着国民政府推进力下降、DJP合作破裂而暴露少数政权的局限,改革政策受到各种利益集团与保守势力的强烈挑战。医药分业事态和对媒体公司的税务调查即是例证。 特别是“陈承贤、郑现准、李容湖门”等各类腐败疑云事件接连爆发,权力核心人士涉腐,导致民心急剧离散,因而不得不面对民主党内部持续不断的党政革新要求,并与共同政权伙伴自民联产生矛盾。 执政层内部的这些矛盾,在去年9月前统一部长官林东源解任建议案的处理过程中,成为导致“DJP合作”崩溃的原因。 由此,金总统终于在去年11月8日辞去民主党总裁职务,宣布退出政治、专注国政。 民主党也在改革势力的要求下,提出了国民参与预选制和自下而上的公荐制等历届政治史上未曾经历的新颖而革新的政治改革方案。 ◇ 南北首脑会谈与阳光政策 国民政府最大的成果是通过阳光政策改善南北关系。金总统于2000年6月15日促成与北韩国防委员长金正日的历史性南北首脑会谈,构筑了南北和解与统一的基础。金总统凭借这一业绩,当年还荣获诺贝尔和平奖。 此外,2000年和2001年通过三次离散家属访问团交换,3600人见到了半个世纪以来离散的血亲,实现书信交换662件,生死及地址确认1万902件。 交流合作也持续增进,2001年一年间,除金刚山游客外,有8551人访问北韩,191人访问南韩。 由此,国民政府四年间访北人数达2万4570人,约为此前9年2582人的10倍。 特别是在美国总统乔治·W·布什的“邪恶轴心”言论使北美紧张加剧之际,20日韩美首脑会谈就“通过对话解决”原则达成一致,消除了朝鲜半岛的战争可能性,这也可说是政府一贯对北阳光政策的成果。 然而,作为国民政府最大业绩之一的南北关系,近来却未见明显进展。 因为南北首脑会谈达成后曾如顺风扬帆般顺利前行的南北和解合作关系,自去年初以对北强硬论为基调的布什美国政府上台后,也随之陷入停滞状态。 具东本 记者

阅读韩文原文