2002-02-24 | 박동석

[国民政府四年成绩单] 经济领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摆脱外汇危机、增长恢复,但改革仍不到位 >>相关报道 国民政府四年的经济成绩单,总体可以给及格分。但当初提出的经济改革至今仍不到位,也是事实。 在史无前例的国家破产危机感的末端登场的国民政府,是在恶劣的政治与经济环境中起步的。 它在与自民联组成联合政权的政治局限、以及将经济主权交给国际货币基金组织(IMF)的状态下执掌政权。国库也已见底。 危机状况反而赋予国民政府强大的力量。对改革的反弹和痛苦,也能够在外汇危机这一生死攸关的课题面前被抚平。国民虽然艰难,却甘愿分担痛苦。“黄金募集运动”便是代表性例证。得益于此,经济得以比同一时期经历外汇危机的任何国家都更快复苏。IMF把韩国列为克服危机的典范案例。 ◇ 经济成绩单,总体及格 尽管各种“门”事件与腐败使政府信任度跌至谷底,但单看经济成绩,完全可以给及格分。指标说明了一切。 因外汇危机冲击在1998年一度跌至-6.7%的实际经济增长率,1999年急速反弹至10.9%,2000年增长8.8%。强有力的景气刺激政策和汇率下跌带来的出口畅旺,是经济复活的原动力。 2000年下半年以后受美国经济衰退波及,去年增长率降至2.8%(暂定值),但相较周边国家仍属较好结果。今年预计至少有4%左右的增长。外国投资者则预计增长在5%以上。 最引人注目的成果体现在外汇储备上。正如金大中总统所说“打开金库一看空空如也”,1997年底一度降至39亿美元的外汇储备已超过1052亿美元,达到国民生产总值的26%水平。这已属于世界银行所划分的“无外债问题国家”水平。 从IMF获得支援的195亿美元,比原计划提前三年,于去年8月全额偿还。外汇危机直后一度飙升至年30%的市场利率,也转入年6%左右的低利率时代。失业率亦从1998年的6.8%降至去年的3.7%水平。 外国投资也大幅增加。国民政府成立后四年间流入的外国投资资金达520亿美元,是经济开发全面启动的1961年以后36年间累计246亿美元的两倍水平。 这可以说是改革与经济成果获得外国人认可的佐证。去年10月开始的外国人抢购韩国股票热潮也是同一脉络。 ◇ 余下一年的课题 但前路依然遥远。相较外汇危机之前一度下跌多达10个等级的国家信用评级,如今仅恢复了6个等级(以S&P标准),便是明证。 截至去年底已投入155万亿韩元公共资金,金融业的竞争力仍然遥不可及。 本周为判断是否上调韩国国家信用评级而访韩的穆迪公司副总裁汤姆·伯恩表示,仍属落后国家型的贷款惯例阻碍了财阀改革”,并称结构调整还需要更多时间。 去年2月底已过完成期限的企业、金融、公共、劳动四大部门改革成果,也是需要重新检视的部分。 眼下,反对政府作为结构调整一环推进的公营企业民营化的公营企业工会罢工,甚至已上升为社会问题,这就是现实。 政府每逢机会便强调的东北亚中心国家(Hub)构想也仍未就位。不仅东北亚经济合作体的构建,连与号称拥有全球最开放贸易结构的智利的自由贸易协定(FTA),也已是拖了数年的旧课题。原因在于经济主体之间互不让步,政府也未能提出蓝图。 ◇ 亟需就经济当务之急达成国民共识 眼前的悬案也不少。海力士半导体、大宇汽车、现代投信等重大悬案正在待解。 问题在于,已无法找到国民政府成立初期那种由危机感所迫而形成的国民共识。 也就是说,政府已不具备有力解决经济悬案的环境。围绕改革的持续推进,政府、财界与劳动界的看法也相互分歧。 政界陷入党派斗争与互相挑瑕的竞争,对经济悬案不予理睬;公务员社会则出现观望、不作为、排队站位等政权末期的痼疾迹象。 金融研究院研究委员崔公弼强调:“无论政界多么混乱,政策当局都必须更有信心地完成改革,过去四年的成果才能延续下去”,“为了就经济当务之急达成国民共识,政府的作用也比任何时候都重要”。 朴东锡记者

阅读韩文原文