2002-02-24 | 고광본

民间未进口部分中国大蒜 政府出资76亿韩元收购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府为避免与中国的贸易摩擦而实施的中国产大蒜进口措施,政府决定对去年民间未进口部分(59%)投入76亿韩元(不含运输费)予以承担。据农林部24日消息,去年中国产大蒜民间部门义务进口量2万1190吨中,实际进口的当地冷冻、醋渍大蒜为8693吨,仅占41%。据此,政府将依据“2000年起3年内民间部门未消化的进口量由政府全部收购”的韩中大蒜谈判协议原则,承担未进口量1万2497吨。 政府的大蒜进口费用为,以每吨470美元进口1万2497吨,不含运输费估计约需76亿韩元。就此,农林部决定委托农水产物流通公社,先以农水产物价格稳定基金进口中国产大蒜,随后如去年一样出口至第三国。 农林部蔬菜特作科科长权恩五表示:“考虑到国内大蒜价格大幅下跌,决定将中国产大蒜进口费用定为每吨470美元,比2000年进口分(每吨550美元)下调80美元。” 政府去年也收购了2000年民间未消化的中国产大蒜进口量1万300吨,并以低价全部出口至第三国,费用由农林部、信息通信部和产业资源部各承担三分之一。 高光本记者

阅读韩文原文