2002-02-22 | 최석영

大学宿舍也是“针眼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自炊、全租、月租、寄宿费暴涨,入住竞争激烈“进大学宿舍比考进大学更难。” 自去年以来,首尔及首都圈地区房地产价格暴涨,大学周边全租、月租价格也随之上涨,众多学生涌向大学宿舍,但可容纳人数有限,竞争率比以往任何时候都激烈。 ◇首都圈大学宿舍严重不足 难以入住宿舍,首要原因是可容纳人数严重不足。首都圈大学的宿舍容纳率,除少数近期大举扩建宿舍的大学外,仅停留在4%~5%左右。 考虑到各大学中地方出身学生约占半数的实情,这一数字远远不够。 宿舍容纳率达11%~18%的首尔大学,2002学年度宿舍入住申请截止后,961个名额有2366人申请,竞争率达2.5比1。 私立大学的情况更为恶劣。崇实大学在校生1万人,宿舍容纳人数仅350人,除极少数被选中的学生外,入住宿舍连想都不敢想。 在本次入学考试中被录取的一名地方出身考生尹某(19岁)为难地表示:“进不了宿舍,只能去找自炊房。” ◇大学周边全租、月租价格暴涨= 学生们希望入住宿舍的原因是,食宿费仅为寄宿的20%~30%。首尔大学周边新林洞的寄宿费(以两人一间为准)为每月25万~30万韩元。 但宿舍6个月为34万5000韩元,不到寄宿费的20%。庆熙大学首尔校区宿舍每学期33万韩元,淑明女子大学约为65万韩元。 然而在新学期到来之前,大学周边寄宿费每月上涨5万~10万韩元,自炊房全租上涨100万~300万韩元,给学生和家长带来巨大负担。 据房地产中介介绍,目前大学周边全租、月租价格中,8~10坪的单间公寓式办公楼为2500万~3000万韩元,多户住宅为押金1000万韩元加月租30万~35万韩元,宿舍式房间的租金也达到押金100万韩元加月租17万~25万韩元。 ◇游说战亦激烈 家长们为让子女入住宿舍,甚至展开激烈的游说战。 多数大学以距离和成绩为标准挑选入住者,但部分情况下会向普通职员或有职务的教授托请,请求安排入住。 庆熙大学一名职员为难地表示:“每学期接受宿舍申请时,都会有两三起托请入住的情况”,“即便解释说是综合考虑成绩、家与学校的距离等作出决定,对方仍然蛮不讲理”。 记者崔锡永

阅读韩文原文