2002-02-22 | 김진영

考虑不出席冬奥会闭幕式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表团"不排除诉讼"强硬应对网民怒火连日爆发……有蔓延为反美情绪之势 在美国盐湖城21日举行的冬奥会短道速滑男子1500米决赛中,率先冲过终点的金东圣(22岁,高丽大学)选手遭莫名其妙的判罚取消成绩而落选,金牌转由美国选手安顿·奥诺获得,国民怒火随之爆发,围绕不公判罚的风波持续扩大。 尤其是在韩国代表团(团长朴成仁)22日决定对不公判罚不排除提起民事诉讼、采取强硬应对之际,美国联邦调查局(FBI)着手调查威胁奥诺的电子邮件,事态甚至显现出向反美情绪蔓延的苗头。 韩国代表团当天表示,已正式就国际滑冰联盟(ISU)和国际奥委会(IOC)的判罚提出异议,并计划就主裁判詹姆斯·休伊什(澳大利亚)等裁判团向犹他州地方法院提起诉讼。韩国代表团还视情况考虑不参加闭幕式。 网民情绪也日趋激烈。Dacom千里眼在21日至22日上午对2460名会员进行问卷调查的结果显示,高达93%的网民回答,2002年世界杯上应击败美国而非波兰或葡萄牙,以报此次所受的屈辱。若美日交锋,表示会为日本而非美国助威的网民也超过半数。 青瓦台和国防部网站也不堪其扰。在国防部等军方相关网站上,涌现出"绝对不能购买美国的F-15战斗机""做生意讲信用,美国人背弃了信用"等批评内容。 但与韩国国内气氛不同,美国奥委会(USOC)表示:"FBI已决定就网民的抗议电子邮件攻击展开调查。" USOC发言人迈克·莫兰解释调查背景称:"其中也有威胁奥诺内容的邮件,据我所知FBI因此介入。" IOC与ISU已根据韩国代表团的抗议,着手审查对金东圣取消成绩判罚的正当性。 大韩体育会会长金云龙表示:"通过闭路电视观看了韩国代表团记者会的IOC主席雅克·罗格,要求我出席23日上午9时30分召开的IOC执行委员会。" 另一方面,美国无线电视台NBC通过互联网网站(www.nbcolympics.com)开展了"金东圣的取消成绩判罚是否正当(Yes)、是否不当(No)"的网络投票,但在回答"No"的比例占到96%至97%后关闭了该栏目。

金振英记者

阅读韩文原文