2002-02-22

布什重心在政治外交而非经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布什东北亚出访总结 可以认为,美国总统乔治·W·布什此次访问东北亚三国在很大程度上把焦点放在了政治与外交政策上。 即为应对今后反恐战争的扩大,争取韩国、中国、日本三国的配合,在强化反恐外交上投入了相当大的比重。因此专家分析认为,经济议题在优先顺序上有些被推后之感。 市场原本预期,布什总统此次出访东北亚三国在经济层面也将具有相当分量。 此前预测,日本的通货紧缩及不良债权问题将因美国的压力而不得不作出相当程度的轨道修正,对韩国和中国也将继续在通商领域谋取实利。 实际上,布什总统在踏上东京土地之前还一直表示"日本经济不仅是世界经济、也是美国经济的一块心病"。 此外,他对中国方面倾听了美国企业对严重贸易逆差及侵犯知识产权的不满,并对为波音等航空企业重生而向韩国出售战斗机表示了关心。 然而经济专家评价称,真正浮出水面的经济领域协商内容仅停留在"原则性水平"。 部分人士分析认为,布什总统未让美国贸易代表办公室(USTR)实务人员和经济界人士随行,这本身就界定了此次东北亚三国出访的性质。 即大的图景是传递对反恐战争的坚定信息,经济议题成了次要问题。 但预计此次布什总统出访之后,美国对日本、中国的经济压力进一步扩大的可能性很大。 因"只喊结构改革,经济却更加糟糕"而受到反对派攻击的小泉纯一郎首相,预计将以获得布什支持这一"礼物"为代价,今后进一步为美国干预经济政策留出空间。 此外还有观测认为,中国为减轻美国在政治、人权、宗教等敏感事项上的压力,韩国为减轻在对朝关系等敏感事项上的压力,有可能不得不在经济部分作出一定程度的让步。 郑求英记者

阅读韩文原文