与劳方差距巨大,工资谈判恐陷困境>>相关报道 财界提出,今年工资谈判中建议雇主方采用的工资涨幅基准(指导线)为4.1%。 韩国经营者总协会21日上午在首尔조선호텔召开会长团会议,综合考虑今年经济增长率、企业支付能力、生产率水平等因素,如此确定了《2002年工资调整指针》。 该指针将今年适当工资涨幅定为4.1%,并把为支持世界杯和亚运会等大型国际赛事成功举办而提前一揽子达成工资及集体协商,作为工资调整的基本原则。 此外,经总判断近期青年失业扩大的主要原因之一也在于现有劳动者的高工资水平,因此决定积极建议在生产率增长率范围内调整工资涨幅,并通过临时职、派遣、外包等方式确保雇佣灵活性来应对工资谈判。 同时还提出原则:对年薪制劳动者不适用指导线,与劳资工资谈判结果分开,自主通过公正的评价体系进行报酬。 财界还认为,与个人、团体业绩无关而决定的固定奖金制度加重了企业人力成本负担,计划积极引导降低固定奖金比重,转而提高与业绩联动的变动奖金比重。 经总副会长赵南弘表示:“今年我国经济预计将呈现略高于去年的增长率,但世界经济仍处于萧条状态,出口减少趋势、两大选举带来的社会混乱等因素,有可能使增长率停留在低水平”,“今年的工资上涨也应在生产率范围内进行”。 经总表示,财界当天提出的适当工资涨幅,是按实际GDP(国内生产总值)增长率(4.1%)+GDP平减指数增长率(1.5%)-就业者增长率(1.5%)得出的数值,未考虑引入每周五天工作制带来的影响。 然而,财界的工资涨幅指导线与民主劳总上月底提出的12.5%(±1.5%)以及韩国劳总当天提出的12.3%差距巨大,预计今年工资谈判同样将困难重重。 赵副会长指出:“劳方的要求是未考虑企业支付能力的过分要求”,“低增长下的高幅度工资上涨将大大削弱企业竞争力”。 另一方面,任期于当天结束的现任经总会长金昌成因未找到接任者,决定继续留任。 (首尔=联合新闻)卢孝东记者
2002-02-21 | 노효동
企业界提出今年工资涨幅4.1%
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






