2002-02-21 | 유의주

收入差距扩大的原因与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇危机后恶化的韩国收入分配结构,尽管政府出台各种中产阶层、平民阶层扶持政策,却迟迟未见改善。据Statistics Korea21日公布的《2001年城市工薪家庭收支动向》,显示收入不均程度的基尼系数和收入五分位倍率较上年有所上升。 基尼系数从外汇危机前的1997年0.283扩大至1999年0.320,2000年降至0.317一度呈现缓和迹象,但去年再次升至0.319。 收入五分位倍率也从1997年的4.49升至1999年5.49、2000年5.32、去年5.36,呈现与基尼系数相似的走势。 Statistics Korea就去年基尼系数上升解释称:"这是因为第4~5分位阶层的收入增长率达到10%以上,较收入增长率为8~9%的第1~3分位阶层虽微弱但更高。" 实际上,去年收入第1分位阶层(后20%)的收入为98.7万韩元,较上年增长9.7%,而第5分位阶层(前20%)的收入为529万韩元,增长10.5%。 这种情况表明,在数字经济、知识基础经济比重日益提高的形势下,仅靠财政投入难以改善收入分配结构。 据租税研究院去年发布的报告,近期收入分配差距扩大主要由经济恶化、信息技术(IT)产业发展及绩效主义薪酬体系扩散所主导。 报告指出,金融、信息产业等领域以少数专业人才为中心的高额年薪化,是推升基尼系数的重大因素。 租税研究院因此表示,为防止收入差距过度扩大,应逐步下调金融所得综合征税的基准金额,改革房地产相关税制,同时整顿继承税与赠与税,缩减免税与减免。 财政经济部相关人士表示:"在数字经济、知识基础经济中,低收入阶层增加收入只会更加困难","但为防止收入差距进一步扩大,政府的方针是继续研究必要对策,包括强化对低收入阶层的职业教育与培训。" (首尔=韩联社) 记者柳宜柱

阅读韩文原文