2002-02-21

城市工薪族收入差距扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高20%阶层为最低20%的5.36倍 >>相关报道 普通民众在城市生活正变得越来越艰难。一度似有放缓之势的城市工薪家庭收入差距进一步扩大,经济痛苦指数在大城市升幅更大。 据Statistics Korea21日发布的《2001年全年及第四季度城市工薪家庭收支动向》,数值越接近“1”表明收入不均程度越高的基尼系数,去年全年为0.319,高于2000年的0.317。 以收入较高的前20%人群收入除以后20%人群收入计算的收入五分位倍率也从上年的5.32上升至5.36,显示工薪家庭收入差距持续扩大。 基尼系数与收入五分位倍率在外汇危机之前的1997年分别为0.283和4.49,1999年大幅升至0.320和5.49。2000年为0.317和5.32,略有回落,但去年再度扩大至1999年的水平。 分析认为,在贫富差距加剧的同时,韩国国民年金、医疗保险等非消费支出增速为近5年来最高,给家庭带来沉重负担。 LG经济研究院当天也发布报告称,去年的经济痛苦指数继1997年和1998年之后位列第三高。 对1983年至去年的年度经济痛苦指数进行测算的结果显示,去年为1.8,较上年的负5.0大幅上升。 经济痛苦指数由标准化的物价、失业率、票据违约率、工业生产增长率等4项指标构成,痛苦程度高于平均水平时为正值,反之为负值。 经济痛苦指数在仁川(5.4)、首尔(3.2)、大邱(2.7)、釜山(3.1)、光州(1.9)等大城市更高,显示居住在城市的普通民众生活困难极为严重。 记者 朴东锡

阅读韩文原文