2002-02-21 | 이연선

[城市居民收入差距扩大] 信息化为贫富差距主因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年金、健康保险费等剧增……低收入阶层经济负担加重——尽管政府不断强化民生对策,城市居民的收入差距仍日益扩大。 特别是财政状况趋弱的健康保险费等医疗费、教育费、居住费等支出大幅增加,加重了普通民众的负担。然而更严重的是,这种贫者愈贫、富者愈富的现象几乎没有改善迹象。 当然,收入分配结构在去年第四季度一度呈现有所改善的迹象,但按年度计算比前一年恶化。 以物价和失业率等为基准计算的经济痛苦指数升至外汇危机刚发生后的水平,也意味着普通民众的生活困境正蒙上阴影。 ◇贫富差距扩大 在Statistics Korea调查的《2001年年度及第四季度城市工薪家庭收支动向》中,显示收入分配结构的基尼系数去年全年为0.319,高于2000年的0.317。 收入五分位倍率也从上年的5.32升至5.36,显示工薪家庭的收入差距持续扩大。 收入较高的第4至5分位阶层收入增长率达10%以上,而收入较低的第1至3分位阶层增长率仅为8%至9%,导致收入差距扩大。 城市工薪家庭月均家庭支出为205万8000韩元,比上年的188万8000韩元增加9.0%,为近3年最低增幅;但非消费支出月均为30万6000韩元,比上年增加11.9%,为近5年最高水平。 非消费支出中,税金为每月9万韩元,增加14.6%;韩国国民年金保险费和退职缴款等公共年金为6万6000韩元,医疗保险费和其他社会保险费为3万8000韩元,分别增长16.6%和16.9%。 专家认为,收入分配结构之所以如此恶化,最主要原因在于就业状况恶化。 分析指出,失业率本身虽未大幅上升,但包括合同制在内的非正规职劳动者所占比重上升,就业质量变差。 此外,快速推进的信息化被认为主导了劳动市场的两极化和阶层间贫富差距扩大。 加之居住费、教育费、医疗费等生活费大幅上涨,加重了本已困难的低收入阶层的经济负担。部分观点还提出,收入累退性的税收制度和低效的税务行政也有责任。 税收研究院主张,为防止这种收入差距过度扩大,应逐步下调金融所得综合课税的基准金额,改革不动产相关税制,同时整顿继承税与赠与税。 ◇经济痛苦指数也上升 经济痛苦指数恶化至外汇危机刚发生后的水平,也是令人担忧之处。经济痛苦指数为1.8,比上年大幅上升。 这是继外汇危机刚发生后的1998年(8.0)和1997年(1.9)之后的第三高水平。研究员宋泰正分析称:“去年经济痛苦指数大幅上升,是因为物价大涨,产业生产增长幅度有限,失业者和破产企业不断出现。” 从地区来看,去年经济痛苦指数以仁川的5.4继2000年之后仍为最高,其后依次为首尔(3.2)、大邱(2.7)、釜山(3.1)、光州(1.9)、全北(1.0)等。即城市越大,生活越艰难。 宋研究员解释称:“仁川痛苦指数最高,是因为进出口货运量骤减使仁川港陷入萧条,加上当地最大企业大宇汽车破产导致中小零部件企业连锁倒闭,仁川炼油也进入法定管理状态。” 他表示:“自90年代以来经济痛苦指数一直居高的釜山,在2000年之后下降到第四位,颇为引人注目”,“这是因为汽车、造船产业等趋于活跃,工厂开工率提高,景气在一定程度上得到激活”。 经济痛苦指数较低的地区为全南(负3.5)、庆北(负3.3)、江原(负2.2)、庆南(负1.9)、济州(负1.4)、大田(负1.1)、蔚山(负0.9)、忠北与忠南(负0.7)、京畿(负0.4)等。 朴东锡记者 李妍善记者

阅读韩文原文