共同祈愿南北陆路连接金大中总统与美国总统乔治·W·布什20日下午在结束单独首脑会谈与联合记者会后,访问京义线南侧终点站都罗山站,强烈呼吁朝方响应对话。 金大中总统当天访问都罗山站并发表演讲时表示:“南北铁路连接不仅关系到南北关系的进展,也是关乎我们经济未来繁荣的重要事业”,“希望借助美国总统布什的深切关注与合作,民族的‘希望之路’能尽早开通。” 金大中总统还强调:“若能如此,从釜山出发的列车便可经平壤直达鸭绿江”,“我殷切希望这条路尽早开通,让1000万离散家属乘此列车往来,寻回故乡与血亲。” 特别是两国首脑在距非军事区(DMZ)铁丝网仅50米的京义线最北端地点听取简报,确认分断现场,祈愿南北陆路与铁路的连接。 金大中总统当天下午乘专用列车“景福号”抵达都罗山站,在铁道厅厅长孙学来迎接下前往京义线最北端地点,随后布什总统在结束附近美军基地访问后也到场汇合。 布什总统还特别移步至京义线站台,在车站前设置的京义线枕木上签下“愿此铁路统一韩国(May the railroad unite Korea)”,祈愿朝鲜半岛和平。 两国首脑访问都罗山站时,统一部长官郑世铉、外交部长官崔成洪、国防部长官金东信及离乡民众等数百人出席,美方则有国务卿科林·鲍威尔与国家安全顾问康多莉扎·赖斯等人同行。 金大中总统与布什总统在演讲前听取了关于京义线修复现状的报告,布什总统在都罗山站的京义线铁路枕木上作了纪念签名。 另一方面,金大中总统与美国总统布什当天访问京义线都罗山站时,在京义线中断前最后驾驶京义线机车的韩俊基(73岁,首尔铜雀区黑石洞)老人也出席,引人注目。 李相勋记者
2002-02-20
[韩美首脑会谈] 访问都罗山站
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






