财界与市民团体"各唱各调"改革本应收尾的时点日益临近,舆论却愈发分裂。成立四年的"国民政府"仅剩一年任期,局面却毫无收拾之势,各界各层相互对立的声音反而愈加高涨。 市民团体与财界围绕财阀改革反复对立,失去道德领导力的政界只顾政争,政策当局则陷入不作为,经济领导力正在丧失。可谓既无收尾改革的合适凝聚核心,也无支援力量。 特别是政府各部门丧失了政策协调功能,要一贯推进或收尾此前铺开的政策已力不从心。 因此有观点指出,在"国民政权"仅剩一年左右的情况下,要解决经济现实课题,最迫切的是在政策当局、市民团体、财界等利益集团与市场参与者之间形成共识。 ◇ 再放宽一些 近来财界高声呼吁放宽监管,仿佛遇上了时机。全经联19日建议,要么废除合并财务报表制度,要么将适用对象缩小至资产5万亿韩元以上的集团。 这一反应出现在财政经济部正式宣布将合并财务报表编制义务对象集团由现行30大集团扩大至资产规模2万亿韩元以上的仅四天之后。 上月,财界以韩国公正交易委员会立法预告的MRFTA施行令修正案中出资监管例外范围与现实严重脱节为由,要求予以调整。 其主张是,政府方案规定只有占出资公司过去三年平均营业收入25%、且被出资公司满足营业收入50%的情形才认定为"同类行业",这不合理。 结果,在财界压力下,政府于19日召开有财经部、公正交易委员会、产业资源部等相关部门参加的会议,决定部分接受财界主张,后退一步。 更有甚者,为确保企业经营透明性而原定自4月起实施的证券相关集团诉讼制度,因财界游说和政界漠不关心,实施可能性已变得不明朗。 ◇ 应当收紧 相反,市民团体则要求改革不间断地收尾。 经济正义实践市民联合20日在4·19革命纪念图书馆举行"金大中政府成立四年评价讨论会",强调应加快金融结构调整并强化财阀改革。 此前,参与连带经济改革中心于15日提交意见书,指出MRFTA已然出现漏洞,呼吁在施行令中制定具体的补充对策。 参与连带批评称,今年1月修订公布的MRFTA大幅扩大了例外认定事由,实际上等同于废除了制度本身,全经联却又要求进一步放宽,实属荒谬。 参与连带特别指出,对于作为例外认定事由核心的同类行业及密切关联行业的选定方式,宜采用仅将出资公司及被出资公司营业收入占比或交易占比最大的一个行业认定为例外的方式。 ◇ 经济课题亟需全民共识 政府此前强力推进财阀改革方案的原因,是为提高企业经营的透明性。判断认为,唯有如此才能解决"韩国折价"问题,并夯实国家经济基础。 然而,政府的改革意志去年以营造有利于企业经营的环境为借口开始崩塌。最终,作为财阀监管核心的30大企业集团制度也被废除。 作为出资总额限制放宽例外规定的同类行业解释,也很可能按财界主张被放宽。市民团体对此表示反对。 问题在于,时间已然不多的政界自不待言,经济部门也可能随各方声音左右摇摆。 近来财界声音走高、政府政策予以接纳便是典型例证。若市民团体主张转强,经济政策再次变化的可能性同样存在。 在经济复苏尚不确定的情况下,这种利益冲突会催生对政府政策方向的不信任,最终可能成为经济复苏的负担因素。 这也正是再次需要如外汇危机时期那样政府一贯的政策意志与自信、以及各经济主体危机意识的原因。 朴东锡记者
2002-02-20
财阀改革亟需全民共识
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






