2002-02-20 | 임동석

“双味”食品在便利店掀起旋风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“用两种口味抓住新生代的胃口。”LG25、全家便利店等便利店因兼具两种口味的所谓“双味商品”大受欢迎,正大幅强化商品结构。 双味商品自去年夏天以黄油味撕鱿鱼等“复合佐酒小吃”概念大受欢迎后,目前在LG25的约40种佐酒类商品中占比超过30%,已成为代表性商品群。 此外,金枪鱼蛋黄酱三角饭团等双味商品在三角饭团中的占比超过50%,销售额占比更高达约70%。 反映双味商品的火爆人气,LG25近期推出了糯米糕内含鲜奶油与草莓、桃子、菠萝的“融合糯米糕”3种,还推出了鸡蛋与土豆结合的鸡蛋土豆三明治,以及红豆味豆沙面包与泡芙奶油味奶油面包组合在一起的“双拼糕点”。 全家便利店也推出了果酱与椰子结合的“白塔甜甜圈”和花生与草莓味的“花生草莓甜甜圈”等多种面包类产品。 饼干类方面,饼干与金枪鱼沙拉结合的“金枪鱼饼干”、巧克力派味与糯米糕结合的“弹弹糯米糕派”等新产品不断出现。 LG25食品组组长金庆焕表示:“为满足追求新奇口味和造型的新生代需求,我们持续推出在巧克力派、三角饭团、肉干等既有热销商品上增添新口味的产品”,“这类双味商品人气很高,已占到销售额的相当一部分。” 林东锡 记者

阅读韩文原文