2002-02-19

[全球领袖] 安野 韩国丰田汽车社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最大武器是产品质量”营销能力出众进口汽车市场刮起强劲的日本车热潮。 开始在韩国销售仅一年多,丰田便击退了世界上数一数二的强劲竞争对手,一举跃居销量第四,仅次于宝马韩国、韩星汽车(销售梅赛德斯-奔驰和保时捷)、戴姆勒克莱斯勒韩国。 尤其是最近推出的雷克萨斯(LEXUS)让进口车业界倍感紧张。雷克萨斯ES300和雷克萨斯LS430在1月一个月内已分别售出64辆和36辆,超越宝马、梅赛德斯-奔驰等,包揽车型销量排行第一、第二位。 丰田社长安野秀昭是日本车疾驰的主驾驶。 2000年3月丰田进入韩国时接过操纵杆的他,曾在全球汽车最大激战地美国工作10年,是美国通。其全球视野和营销经验不输任何人。他是最忠实于“最好的销售武器是产品优越性”这一基本原则的人。 “质量优秀,产品必定卖得出去。雷克萨斯能在短时间内取得成功,是因为其根基是‘不懈追求完美’(Relentless Pursuit of Perfection)的开发哲学。虽然并不完美,但为了零缺陷而不停努力的姿态,我相信是带来客户满意的最大秘诀。” 近来消费者对进口车的认知正在改善。随着韩国经济进入复苏阶段,进口车市场预计将迅速膨胀。因此欧美产进口车的竞争激烈到堪比战争的程度。 部分企业已宣称“配合进口车市场增长速度,今年销售目标至少增长30%以上”、“今年目标业绩是去年的3倍”。 相反,丰田却安静沉稳到近乎过分的程度。 “今年的目标与去年一样,是占据韩国进口车市场约10%左右。把销售目标一下提高2~3倍,并不会改变任何事情。部分进口企业突然把目标大幅上调,我不明白他们要怎么做到。看起来并不太现实。” 通过在美国市场的长期经验,安野社长始终记得:比短期提高市场份额更重要的是持续提升品牌形象。 “今年也会像往年一样,致力于把雷克萨斯这一品牌在韩国的知名度提升到海外发达国家的水平。将继续实施让韩国青少年赴日本体验文化的‘青少年交流项目’、支持韩国人文学科博士后研究者的‘丰田人文学者支持项目’等,在韩国树立丰田的良好形象。” 安野社长表示,优秀的产品最终会因客户的明智判断而畅销,并建议众多韩国客户来体验丰田雷克萨斯。 “希望大家多来展厅亲自试驾。只有真正开过雷克萨斯的人,才能了解这款车真正的魅力。亲手摸一摸、亲自坐一坐,就会感受到:原来这就是雷克萨斯。”^安野社长喜欢韩国的饮食。 “韩国饮食我非常非常喜欢。昨天也和几位熟人一起去了一家非常‘特别(special)’的餐厅。是一家土豆排骨汤店,真的很好吃。” 安野社长来到韩国后爱上的食物,主要是价格便宜、只有在韩国才能尝到的独特菜品。常吃的是辣炒鸡、泡菜汤等。 喜欢韩国饮食的他,今年将如何展现进口车营销的真本事,令人好奇。

全龙浩记者

阅读韩文原文