2002-02-19 | 이연선

"产业景气呈U型复苏"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily·现代经济研究院“新千年经营战略研讨会”摘要 Seoul Economic Daily于19日与现代经济研究院共同在大韩商工会议所举办了“新千年经营战略研讨会”。 在会上作首个主题发言的微观经济室长柳炳奎表示:“国内产业景气的复苏速度将呈现非常平缓的U型曲线”,并主张“必须有政府扩大内需牵引力、提升出口竞争力和增长潜力的努力作为支撑”。 韩相完理事指出:“要具备发达国家水平的竞争力,现在需要的不是西医式的‘切除病灶’,而是韩医式的‘打好基础体质’型结构调整”,并称“改善缺乏灵活性的劳动力市场和缺乏透明度的金融市场的努力必不可少”。 ◇近期产业景气的特征与今后展望(微观经济室长柳炳奎) 近期国内产业景气虽因内需稳定以及继传统主力产业之后IT产业的复苏而进入回升态势,但复苏速度将是非常微弱的U型。 景气两极化现象持续,企业收益性仍然脆弱,景气复苏现象未能整体扩散。 加之产业结构向主要产业倾斜、出口竞争力持续弱化、设备投资减少及研发投资不足等结构性问题,使景气复苏的弹性下降。 此后支撑产业景气复苏的国内外产业条件也极不稳定。由于美国经济复苏的不确定性和日本经济的危机论,世界经济增长率预计也难以大幅超出去年水平。 内需方面,虽然在低利率基调、政府景气刺激政策以及世界杯特需等推动下复苏势头有望延续,但难以期待大幅增长。 为进一步激活国内产业景气,在持续推行扩大内需牵引力政策的同时,还应出台强化出口竞争力和增长潜力的政府对策。 ◇企业经营环境的国际竞争力比较(韩相完理事) 外汇危机后因量的因素改善而有所恢复的国家竞争力,在法律制度基础、市场基础、人才培养、劳动力市场等质的因素方面仍暴露出弱点。 要具备发达国家水平的竞争力,需要转变结构调整政策的方向。目前制度基础领域的竞争力与被评为世界最差的日本处于相似水平,尤其在政治、经济相关立法活动和部门间政策协调方面较为薄弱。 市场基础也处于世界最低水平,特别是政府对大企业的监管,与美国放弃分拆微软、日本废除出资总额限制制度等全球经济政策潮流完全相反。 为改善企业经营环境,需要政府在提高透明度及根除社会腐败等方面的努力。此外,应在放宽对大企业监管的同时,通过教育体系改革培养高端人力资源,并扩大为削减物流成本的社会间接资本(SOC)投资。 李延善记者

阅读韩文原文