2002-02-19 | 이규진

外国企业全力打通韩国流通网络

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内销售渠道相对薄弱的外资企业将2002年定为扩大销售额的元年,积极着手开拓国内流通网。19日据相关业界消息,奥林巴斯韩国、JVC韩国等家电企业正集中全公司力量拓宽销售渠道,包括扩大代理店、进驻百货店、进军电视购物等。 此外,部分企业正推进筛选现有流通网并集中支援的差异化战略,与国内企业结盟或筹备直销场的企业也呈增加趋势。 引领数码相机市场的奥林巴斯韩国以去年以来持续整顿流通体系为基础,在扩大专门代理店的同时强化进军电视购物。目前约30家专门代理店,奥林巴斯韩国的目标是今年内增加一倍以上。 同时顺应电视购物人群增加,大幅扩大向LG电视购物、CJ39、Hyundai Home Shopping Network、woorihomeshopping等全部电视购物频道的供货。三星Mall、LgeShop等网络购物商城也是今年的主要攻略对象。 在年轻群体中迅速扩大基础的家电企业JVC韩国,顺应数字电视销售启动,继去年之后全力投入进驻百货店。已于去年进入现代弥阿店、乐天集团千戸及蚕室店的JVC韩国,计划今年6、7月进入现代木洞店,进一步强化百货店营业。 其已确保约500家代理店、折扣店、量贩店等,因此要集中攻略仍属薄弱地带的百货店。尤其判断在数字电视需求增加之际,百货店营业在深入消费层方面更为有效。 胶卷及相机企业富士胶片今年将流通网强化方向大致定为扩大代理店和网络销售两个方面。 其构想是,从以电子商城等量贩店为中心的销售,将营业力量扩展至外围地区的相机代理店,以接触更多消费者。 同时,由于数码相机顾客主要偏好网络购物,还计划着力通过购物商城销售。 彩色激光打印机专业企业富士施乐打印机韩国(PPK)计划在约100家代理店中对业绩良好者加强激励,开展代理店筛选工作。其想法是优待业绩良好的代理店,自然引导竞争。 IT外资企业正利用与国内企业的战略结盟努力扩大营业网。 全球性综合安全系统企业NetScreen计划进一步扩大通过SecuiDotCom、NetSecureTech、KCC信息通信、气象系统等国内伙伴提供产品的战略。 此外,产品开发用解决方案开发咨询企业PTC韩国在与构建了广泛营业网络的三星集团SDS、LG CNS等结盟之后,又将Pro Technology公司定为国内总代理,将全力提高市场占有率。 另外,美国最大百货店JCPenney的国内经营者JCPenney International Catalog Korea今后计划在盆唐、一山、大田、大邱、釜山、光州等地设立展示销售场,推进全国化事业。 李奎振记者

阅读韩文原文