2002-02-19

通用汽车“大宇汽车收购谈判4月前收尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社报道,债权团称“将尽快结束”大宇汽车出售谈判正进入最后阶段。 据彭博社19日报道,正推进收购大宇汽车的通用汽车(GM)计划在4月底前完成谈判。 报道称,通用汽车亚太区总裁弗雷德里克·亨德森表示:“我们不希望拖到4月以后”,“30天太紧,60天比较合适”。 他还补充说:“劳资问题、与大宇汽车设立合资公司相关的法律问题等大约三项障碍仍然存在,但这些完全可以克服。” 对此,大宇汽车债权团相关人士也表示:“目前围绕最终方案的谈判进行得还算顺利”,“计划尽早结束谈判,但要在本月内完成谈判有难度”。 该人士还表示:“并未收到通用汽车方面正式通报的谈判期限”,同时称“如果双方立场差距缩小,在4月底之前也可能签署正式合同”。 另一位债权团相关人士表示:“双方都清楚,谈判达成越晚对谁都没有好处”,“目前应看作是为争取有利地位而进行的最后较量阶段”。 但仍有许多难关需要跨越。因为双方在海外法人收购对象的选定、潜在债务的解决、雇佣承继等问题上存在分歧。 目前通用汽车方面已提出最终谈判方案,将海外法人收购对象从最初的22家大幅缩减至9家。尤其是要求对海外法人的所有潜在债务提供全面担保,令谈判陷入困境。 对此,债权团高层人士表示:“通用汽车方面要求全面回售期权(正式合同签订后对新增不良资产的补偿)是无法接受的过分主张”,但同时表示“在不大幅修改现有谅解备忘录(MOU)框架的范围内,可以承担部分法人的潜在债务”。 工会的雇佣承继问题也是谈判达成的障碍。通用汽车要求在正式合同签订之前修改大宇汽车集体协议中涉及侵害经营权的条款。 但大宇汽车工会提出的要求包括:▦雇佣承继 ▦被裁员人员复职 ▦制定富平工厂维持发展方案等。 崔亨旭记者

阅读韩文原文