2002-02-19 | 임동석

百货店"抢住年轻人与高尔夫客"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春季卖场以年轻休闲、名品为中心改造百货商店正加快春季卖场改造。 19日据乐天集团、现代、新世界集团等百货业界消息,今年春季各百货商店在持续扩充名品的同时,着力扩大面向20多岁人群的年轻品牌卖场并强化高尔夫品牌。尤其是大量引进面向人数激增的女性高尔夫球手的品牌。 乐天集团为强化年轻品牌,女装新引进Tas Tas、Simaron、Chevignon、Kara、Implant,男装新引进Paul Stuart、Hazzys、Junko Koshino等。 同时,结合持续推进的高端化,在家居用品方面引进美国直接进口家具“Ashley”、德国直接进口寝具“Paradise”、进口烹饪器具“OXO”等,打造有品位的卖场。 现代的狎鸥亭本店和贸易店也将扩充海外名品品牌,加快高端化步伐。本店将强化梵克雅宝、纪梵希男装等9个品牌,贸易店将扩充路易威登、蒂芙尼、蔻驰等7个名品品牌,计划将1、2层整体名品化。 面向20多岁人群的女装和休闲品牌卖场也将扩大。计划引进Fiorucci、Miss Sixty、A6、Joan & Louis、De Stijl、You Femme等品牌,整体拉低女装年龄层。 此外还将强化面向30岁出头群体和女性高尔夫球手的高尔夫品牌及直接进口高端品牌。 将追加高品位名品导向品牌Bogner Golf以及Aquascutum Golf、纪梵希等直接进口品牌,并新引进Adabat、Elle Golf。 新世界集团同样强化了Anacapri、Renoma、Kiss等女性个性休闲以及Kinloch Ⅱ等男性休闲。江南店还新开了普拉达、香奈儿、宝格丽、Kieselstein-Cord等太阳镜卖场。 随着时尚高尔夫服需求增加,为女性高尔夫球手引进了Elle Golf、Bean Pole Golf,并在江南店推出耐克的“老虎伍兹系列”。还引进了日本顶级高尔夫服“Adabat”。 名品品牌的持续入驻也很醒目。继1、2月路易威登、Chaumet入驻之后,3月初将开设“ETRO”。德国名品“Bogner”也已入驻。 新世界集团金子英主任表示:“随着年轻群体购买力提高,我们大量引进了以他们为目标的品牌”,并称“同时高尔夫服正从仅在运动时穿着转变为日常服装,女性高尔夫人口呈激增趋势,因此也大幅强化了高尔夫相关卖场。” 林东石 记者

阅读韩文原文