2002-02-19 | 최원정

[对手企业对手品牌] 潘婷 vs 多芬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高端洗发水市场“毫不相让的激战”“维生素,还是保湿霜?” 洗发水如今已不只是洗头用的清洁剂。只要能让发质更美,即便价格贵20%~30%,消费者也会毫不犹豫地掏出钱包。所谓的高端洗发水时代已经开启。 高端洗发水时代的主角是宝洁的“潘婷”和联合利华的“多芬”。 潘婷1993年首次进入韩国市场时,主打维生素成分,强调其专业护发高档洗发水的定位。多芬则于2000年11月以含保湿成分的“多芬1/4保湿霜洗发水”加入高端市场。据市场调查机构AC尼尔森数据,潘婷占据高端市场的35%,多芬占25%。 潘婷去年11月推出了功能性进一步强化的“潘婷头发健康系统”。当时潘婷隐去产品名,在街头分发标注以问号造型命名的“Mystery”品牌产品,以别出心裁的促销活动引发消费者好奇。这是担心历史悠久的品牌形象会让消费者产生厌倦而采取的营销手法。 多芬上市仅一年便实现销量1000万瓶的实力。其彻底维持了“多芬=水润”的形象。 为管理品牌形象,广告内容每三个月更换一次,但概念始终保持一致。尤其该产品由联合利华韩国公司自主开发,公司方面对其期待与偏爱格外深厚。 潘婷今年计划进一步强化高档形象。 此前潘婷通过动用韩国顶级模特和时装设计师的促销活动,树立了“像化妆品一样的洗发水”形象,并表示将持续推出能够强调高档形象的广告与活动。 多芬的战略是以真诚对抗华丽。 公司方面解释称,以普通消费者向周围人讲述多芬使用体验的形式所做的广告效果显著。联合利华相关人士强调:“虽然没有华丽的促销,但给人真诚感受的普通消费者形象对提升认知度贡献很大”,并称“希望拥有水润发质的消费者很多,因此有信心以产品力决胜”。 随着自然妆容的流行,健康自然的发质开始备受青睐。因频繁染发和烫发而担心头发受损的消费者不断增加,高端洗发水市场的激战短期内料将持续。

/崔元贞记者 baobab@sed.co.kr

阅读韩文原文